Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est l'extase, виконавця - Lucille BeerДата випуску: 19.10.2010
Мова пісні: Французька
C'est l'extase(оригінал) |
| C’est l’extase langoureuse |
| C’est la fatigue amoureuse |
| C’est tous les frissons des bois |
| Parmi l'étreinte des brises |
| C’est vers les ramures grises |
| Le choeur des petites voix |
| O le frêle et frais murmure ! |
| Cela gazouille et susurre |
| Cela ressemble au bruit doux |
| Que l’herbe agitée expire… |
| Tu dirais, sous l’eau qui vire |
| Le roulis sourd des cailloux |
| Cette âme qui se lamente |
| Et cette plainte dormante |
| C’est la nôtre, n’est-ce pas? |
| La mienne, dis, et la tienne |
| Dont s’exhale l’humble antienne |
| Par ce tiède soir, tout bas? |
| (переклад) |
| Це томний екстаз |
| Це любовна втома |
| Це все відчуття лісу |
| Серед обіймів вітерців |
| Це до сірих гілок |
| Хор малих голосів |
| О тендітний і свіжий муркотіння! |
| Це цвірінь і шепоче |
| Це схоже на тихий шум |
| Хай закінчиться неспокійна трава... |
| Ви б сказали, під закрученою водою |
| Приглушений валок гальки |
| Ця скорботна душа |
| І ця бездіяльна скарга |
| Це наше, чи не так? |
| Моя, скажімо, і твоя |
| З якого видихається покірний антифон |
| У цю теплу ніч, пошепки? |