Переклад тексту пісні Barcarolle - ALICE, Габриэль Форе

Barcarolle - ALICE, Габриэль Форе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barcarolle, виконавця - ALICE. Пісня з альбому Mélodie Passagère, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Французька

Barcarolle

(оригінал)
Gondolier du Rialto
Mon château c’est la lagune
Mon jardin c’est le Lido
Mon rideau le clair de lune
Gondolier du grand canal
Pour fanal j’ai la croisée
Où s’allument tous les soirs
Tes yeux noirs mon épousée
Ma gondole est aux heureux
Deux à deux je les promène
Et les vents légers et frais
Sont discret sur mon domaine
J’ai passé dans les amours
Plus de jours et de nuits folles
Que Venise n’a d’ilots
Que ses flots n’ont de gondoles
(переклад)
Ріальто Гондольє
Мій замок - це лагуна
Мій сад — Лідо
Моя завіса місячне світло
Гранд-канал Гондольєр
За маяк у мене є хрест
Де світиться щовечора
Твої чорні очі моя наречена
Моя гондола для щасливих
Два за двома я їх прогулю
І легкий прохолодний вітер
У моєму домені є стриманими
Я провів у коханні
Немає більше божевільних днів і ночей
У Венеції немає острівців
Що його хвилі не мають гондол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Close Your Eyes (He'll Be Just Fine) ft. Габриэль Форе 2000
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pavane (Fauré) ft. Габриэль Форе 2016
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Cantique de Jean Racine ft. Габриэль Форе 2020
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984

Тексти пісень виконавця: ALICE
Тексти пісень виконавця: Габриэль Форе