Переклад тексту пісні Valse De Minuit — 1940 - Lucienne Delyle

Valse De Minuit — 1940 (оригінал)

Valse de minuit
Valse qui me poursuit
Jusqu’au lever du jour
Valse d’amour
Valse de la nuit
Qui trouble de ton bruit
Le calme d’alentour
Valse d’amour
Viens bercer pour moi
Les merveilleux émois
Et l'éternel retour
Des belles heures
Et que je chante ou je pleure
Tourne toujours
Etrange valse d’amour
Longue est la plaine
Le vent promène
Douce et lointaine
Comme un écho
Une romance
Qui tourne et danse
Au ciel immense
Comme un oiseau
Valse de minuit
En t'éveillant dis-lui
Que je l’aime toujours
Valse d’amour
Que le temps qui fuit
N’a rien changé depuis
Son départ sans retour
Valse d’amour
Se peut-il vraiment
Alors que je l’attends
Que son cœur reste sourd
À ma prière
Dis-lui que j’aime et j’espère
Tourner toujours
Comme aux beaux jours
L’ancienne valse d’amour

(переклад)

Опівнічний вальс
Вальс, який мене переслідує
До світанку
вальс кохання
Нічний вальс
Хто заважає твоїм шумом
Спокій навколо
вальс кохання
Прийди рок для мене
Чудові емоції
І вічне повернення
красиві години
І чи співаю, чи плачу
завжди обертається
Дивний вальс кохання
Довга — рівнина
Дме вітер
Милий і далекий
як відлуння
роман
Хто крутиться і танцює
До великого неба
Як птах
Опівнічний вальс
Коли ви прокинетеся, скажіть йому
Що я досі її люблю
вальс кохання
Той час, що тікає
Відтоді нічого не змінив
Його від'їзд без повернення
вальс кохання
Чи може це бути насправді
Поки я чекаю
Що його серце залишається глухим
На мою молитву
Скажи їй, що я люблю і сподіваюся
завжди повертайся
Як у сонячні дні
Старий вальс кохання