Переклад тексту пісні Les Quais de la Seine Pt. 1 - Lucienne Delyle

Les Quais de la Seine Pt. 1 - Lucienne Delyle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Quais de la Seine Pt. 1, виконавця - Lucienne Delyle.
Дата випуску: 19.07.2011
Мова пісні: Французька

Les Quais de la Seine Pt. 1

(оригінал)
J’ai rencontr?
Dans mes voyages
Des paysages
Sensationnels
J’ai regard?
Couler le Tage
J’ai vu Carthage
Sous le soleil
Il y avait
Trop de lumi?
re
Et je pr?
f?
re,
Oui mes amis
La douce fra?
cheur de clairi?
re
De notre Ile Saint-Louis
J’adore les quais de la Seine
La mine sereine
Des petites marchands
Le calme du vieux bouquiniste
Dressant une liste
D’invendus charmants
Par l?
dans le soir se prom?
ne
L’ombre de Verlaine
Pouss?
e par le chant
Des violons qui la p?
n?
trent
Et qui font conna?
tre
L’automne aux passants
Comme un ruban qui se d?
roule
Le fleuve coule et puis s’en va
Le regardant seule et tranquille
Boudant la ville
Je reste l?
Improvisant
Mon coeur boh?
me
Chante un po?
me
Reconnaissant
Le vieux clochard tirant sa flemme
Lui bien s?
r me comprend
J’adore les quais de la Seine
La mine sereine
Des petites marchands
Le calme du vieux bouquiniste
Dressant une liste
D’invendus charmants
Par l?
dans le soir se prom?
ne
L’ombre de Verlaine
Pouss?
e par le chant
Des violons qui la p?
n?
trent
Et qui font conna?
tre
L’automne aux passants.
(переклад)
Я зустрів?
У моїх подорожах
Пейзажі
Сенсаційний
Я подивився?
Потопити Тежу
Я бачив Карфаген
Під сонцем
Був
Забагато світла?
д
А я пр?
f?
D,
Так, друзі мої
Солодка фра?
хор кларі?
д
З нашого острова Сен-Луї
Я люблю береги Сени
Спокійне обличчя
дрібні купці
Спокій старого книготорговця
складання списку
Чарівні непродані речі
По
ввечері гуляти?
ні
Тінь Верлена
Натиснути?
е співом
Скрипки, що р?
ні?
тридцять
А хто знає?
бути
Осінь перехожим
Як стрічка, що розгортається
згорнутий
Річка тече, а потім відходить
Дивлячись на нього один і тихо
Дутися містом
Я залишаюся тут
Імпровізація
Моє серце бо?
мене
Співати по?
мене
Вдячний
Старий волоцюга тягне його ледащо
Його звичайно
r мене розуміє
Я люблю береги Сени
Спокійне обличчя
дрібні купці
Спокій старого книготорговця
складання списку
Чарівні непродані речі
По
ввечері гуляти?
ні
Тінь Верлена
Натиснути?
е співом
Скрипки, що р?
ні?
тридцять
А хто знає?
бути
Осінь перехожим.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sur Les Quais Du Vieux Paris 2019
Tant Que Nous Nous Aimerons 2020
Mon Amant de Saint-Jean 2020
J'ai chanté sur ma peine 2010
Nature Boy 2010
Nuages 2010
Le paradis perdu 2010
Embrasse-Moi 2010
La java du bonheur du monde 2010
Mon Amant De Saint Jean 2019
Priere A Zumba 2010
Les Quais de la Seine 2020
Je Crois Aux Navires 2010
Le Rififi 2020
Moi Je Sais Qu'on S'reverra 2010
Charmaine 2020
Brouillard 2010
Jour Et Nuit 2010
Fumee 2010
Chez Johnny 2010

Тексти пісень виконавця: Lucienne Delyle