Переклад тексту пісні Вспоминай - ЛСП

Вспоминай (оригінал)

Еду по России, не доеду до конца
Если-б попросили описать — это как slam-dunk
Вылетающий назад из кольца
Или проще — пьяная девчонка без отца
Прямо как ты, но знаешь, я тоже
Не сложный — это факты
Ради белизны твоей кожи и длины ножек
Как Кафка в замке вашем
Застряну хотя бы на вечерок
Скажешь:
«Тут нечего делать»
Ну ничего, сыграем для публики приличной, живьём
И в баре рублики наличные сольём
А чтобы твои подруги не сняли чего такого
Потом мой кент соберёт мобилы
Карты в руки, тусим кайфово
Вы не шлюхи, мы тоже не дебилы
Клочьями дыма в небо, улетают ночи, дни, а следом
В ряд плывут города
И я вряд ли совру, никогда с тобой мы больше не увидимся
Клочьями дыма в небо, улетают ночи, дни, а следом
В ряд города плывут
Туда где, я надеюсь, мы всё же увидимся
Но иногда вспоминай меня
Вдруг и увидимся
Я тоже буду вспоминать, буду вспоминать
Хоть иногда вспоминай меня
И мы точно увидимся
Я не забуду вспоминать
Делят со мной ложе бисексуалки (би): Катя и Варвара (БИ-2)
Был бы помоложе, забил бы косяк
А с братом бы забил бы два
А так бутылка вина, не болит голова
Но болит душа и сердце плачет
Моя жизнь война за бабло и удачу
Только иногда они ничего не значат
И я выйду ночью в поле с вином
Под огромной луной, что видна сквозь дырку в моём сердце
Мы пойдём по полю втроём
Всё равно мне одной вина бутылкой не согреться
Лью его в землю, где лежит мой брат
«Помнишь, как мы разъебали Волгоградский стрип-клаб?»
Время не вернуть обратно
Как с асфальта orbit, горькая правда
Клочьями дыма в небо, улетают ночи, дни, а следом
В ряд плывут города
И я вряд ли совру, никогда с тобой мы больше не увидимся
Клочьями дыма в небо, улетают ночи, дни, а следом
В ряд города плывут
Туда где, я надеюсь, мы всё же увидимся
Но иногда вспоминай меня
Вдруг и увидимся
Я тоже буду вспоминать, буду вспоминать
Хоть иногда вспоминай меня
И мы точно увидимся
Я не забуду вспоминать

(переклад)

Їду Росією, не доїду до кінця
Якщо б попросили описати — це як slam-dunk
Вилітаючий назад з кільця
Або простіше — п'яне дівчисько без батька
Прямо як ти, але знаєш, я теж
Не складний - це факти
Заради білизни твоєї шкіри та довжини ніжок
Як Кафка в замку вашому
Застряну бодай на вечір
Скажеш:
«Тут нічого робити»
Ну нічого, зіграємо для пристойної публіки, живцем
І в барі рублики готівкою сіллю
А щоб твої подруги не зняли чогось такого
Потім мій кент збере мобіли
Карти в руки, тусім кайфово
Ви не повії, ми теж не дебіли
Клачками диму в небо, відлітають ночі, дні, а слідом
У ряд пливуть міста
І я навряд чи збрешу, ніколи з тобою ми більше не побачимось
Клачками диму в небо, відлітають ночі, дні, а слідом
У низку міста пливуть
Туди де, я сподіваюся, ми все ж таки побачимося
Але іноді згадуй мене
Раптом і побачимось
Я теж згадуватиму, буду згадувати
Хоч іноді згадуй мене
І ми точно побачимося
Я не забуду згадувати
Ділять зі мною ложе бісексуалки (бі): Катя та Варвара (БІ-2)
Був би молодший, забив би одвірок
А з братом би забив би два
А так пляшка вина, не болить голова
Але болить душа і серце плаче
Моє життя війна за бабло та удачу
Тільки іноді вони нічого не означають
І я вийду вночі у поле з вином
Під величезним місяцем, що видно крізь дірку в моєму серці
Ми підемо по полю втрьох
Все одно мені однієї вина пляшкою не зігрітися
Лью його в землю, де лежить мій брат
"Пам'ятаєш, як ми роз'їбали Волгоградський стрип-клаб?"
Час не повернути назад
Як з асфальту orbit, гірка правда
Клачками диму в небо, відлітають ночі, дні, а слідом
У ряд пливуть міста
І я навряд чи збрешу, ніколи з тобою ми більше не побачимось
Клачками диму в небо, відлітають ночі, дні, а слідом
У низку міста пливуть
Туди де, я сподіваюся, ми все ж таки побачимося
Але іноді згадуй мене
Раптом і побачимось
Я теж згадуватиму, буду згадувати
Хоч іноді згадуй мене
І ми точно побачимося
Я не забуду згадувати