| Давно убит мой последний друг,
| Давно вбито мого останнього друга,
|
| Его прикончил мой первый враг.
| Його закінчив мій перший ворог.
|
| Я бы хотел, чтоб не стало нас двух -
| Я хотів би, щоб не стало нас двох -
|
| Было бы проще, но вышло не так.
| Було б простіше, але вийшло не так.
|
| Он был обречен, значит, вроде как,
| Він був приречений, отже, начебто,
|
| Я ни при чем. | Я ні до чого. |
| Это ебучее вроде
| Це ебуче наче
|
| Мой последний друг улетел, как с балкона бычок,
| Мій останній друг полетів, як з балкона бичок,
|
| И погас вместе с окнами дома напротив.
| І згас разом із вікнами будинку навпроти.
|
| Заметок про вашего мальчика нет,
| Нотаток про вашого хлопчика немає,
|
| Ваш мальчик потерян и не найден. | Вашого хлопчика втрачено і не знайдено. |
| Потерян и не найден.
| Втрачено і не знайдено.
|
| Оставьте на его стенке скорбный коммент,
| Залиште на його стіні скорботний коментар,
|
| Ваш мальчик потерян и не найден. | Вашого хлопчика втрачено і не знайдено. |
| Потерян и не найден.
| Втрачено і не знайдено.
|
| Потерян и не найден.
| Втрачено і не знайдено.
|
| Давно ушла моя последняя весна,
| Давно пішла моя остання весна,
|
| Ее легко наебал мой первый враг.
| Її легко наебал мій перший ворог.
|
| Если б только я знал, что за него -
| Якби тільки я знав, що за нього?
|
| Она готова утонуть в чужих грязных руках...
| Вона готова потонути у чужих брудних руках...
|
| И растаяла в них, как шоколад;
| І розтанула в них, як шоколад;
|
| Пока я, сгнивая, плевал в потолок.
| Поки я, згниваючи, плював у стелю.
|
| Девчонка-плохиш, меня предала за бочку дерьма.
| Дівча-погано, мене зрадила за бочку лайна.
|
| Жаль, что я б так не смог.
| Жаль, що я б так не зміг.
|
| Заметок про вашего мальчика нет,
| Нотаток про вашого хлопчика немає,
|
| Ваш мальчик потерян и не найден. | Вашого хлопчика втрачено і не знайдено. |
| Потерян и не найден.
| Втрачено і не знайдено.
|
| Оставьте на его стенке скорбный коммент,
| Залиште на його стіні скорботний коментар,
|
| Ваш мальчик потерян и не найден. | Вашого хлопчика втрачено і не знайдено. |
| Потерян и не найден.
| Втрачено і не знайдено.
|
| Потерян и не найден.
| Втрачено і не знайдено.
|
| По кусочкам мою ненужную жизнь
| По шматочках моє непотрібне життя
|
| Чавкая, пожирает мой первый враг.
| Чавкаючи, пожирає мій перший ворог.
|
| Все, во что я верил - его миражи;
| Все, у що я вірив – його міражі;
|
| И каждый лишь глубже погружает во мрак.
| І кожен лише глибше занурює у темряву.
|
| Я очнусь в синтетическом нигде -
| Я прокинуся в синтетичному ніде -
|
| Потерян и не найден.
| Втрачено і не знайдено.
|
| И в чём моя вина?.. | І в чому моя вина? |