| Эй-эй-эй-эй
| Ей-ей-ей-ей
|
| Я в бегах словно большой Sil (Sil)
| Я в бігах немов великий Sil (Sil)
|
| Бабок было так много (пр-р-р)
| Бабок було так багато (пр-р-р)
|
| Но не просил Бога ни о деньгах (нет)
| Але не просив Бога ні про гроші (ні)
|
| Ни о любви (нет)
| Ні про кохання (ні)
|
| Взял оба мешка (оба) и тупо всё слил
| Взяв обидва мішки (обидва) і тупо все злив
|
| И теперь весь город заклеен фотками с моим еблом
| І тепер все місто заклеєне фотками з моїм еблом
|
| Я в розыске (я в розыске)
| Я в розшуку (я в розшуку)
|
| Давлю ботфортами любовь, розу на песке, я не Стинг
| Давлю ботфортами кохання, троянду на піску, я не Стінг
|
| И пусть унести ноги из пасти страсти смог
| І нехай винести ноги з пащі пристрасті зміг
|
| Головы, увы, не спасти
| Голови, на жаль, не врятувати
|
| Встречу ночь на берегу океана
| Зустріч ніч на березі океану
|
| Я хочу с ним слиться (а-а-а)
| Я хочу з ним злитися (а-а-а)
|
| И конечно же, смогу, погоди чуть-чуть
| І звичайно ж, зможу, постривай трохи
|
| Мне уже тридцать (а-а-а)
| Мені вже тридцять (а-а-а)
|
| Играю в Али-Бабу
| Граю в Алі-Бабу
|
| Мои демоны — разбойники-убийцы
| Мої демони - розбійники-вбивці
|
| Их тоже тридцать
| Їх також тридцять
|
| Но если надо, я возьму ятаган и улыбну их лица
| Але якщо треба, я візьму ятаган і усміхну їх обличчя
|
| Хоть я один
| Хоч я один
|
| В поле воин один (один)
| У полі воїн один (один)
|
| Я всего лишь один из вас (один из вас)
| Я лише один з вас (один з вас)
|
| Просто один из вас
| Просто один із вас
|
| Но хоть я и один
| Але хоч я й один
|
| Совсем один, один
| Зовсім один, один
|
| Я всего лишь один из вас
| Я лише один з вас
|
| Один из вас, один из вас
| Один із вас, один із вас
|
| От чьих глаз вдоль берега бегу я
| Від чиїх очей уздовж берега біжу я
|
| Будто бы от себя и тут некуда деться
| Начебто від себе і тут нікуди подітися
|
| Но прекратил бегство
| Але припинив втечу
|
| Когда на песке вдруг заметил младенца
| Коли на піску раптом помітив немовля
|
| Который пиздец как похож на меня в детстве
| Який пиздець як схожий на мене у дитинстві
|
| И я хочу предупредить его заранее
| І я хочу попередити його заздалегідь
|
| Что в этом мире нет любви
| Що в цьому світі немає кохання
|
| Лишь увлечения и сострадание
| Лише захоплення та співчуття
|
| Малыш сияет изнутри
| Малюк сяє зсередини
|
| И так спокойно говорит: «Не покидай меня
| І так спокійно каже: «Не покидай мене
|
| Закрой глаза и смотри, мы две песчинки на пляже мироздания
| Заплющ очі і дивись, ми дві піщинки на пляжі світобудови
|
| А наши страхи и страдания — капли воды
| А наші страхи та страждання — краплі води
|
| Что падают нам на веки с небес
| Що падають нам на віки з небес
|
| Сон — лучший клей для разбитых сердец
| Сон - найкращий клей для розбитих сердець
|
| Стряхни свои грязные слёзы и спи»
| Струси свої брудні сльози та спи»
|
| И я встречу эту ночь на берегу океана
| І я зустріну цю ніч на березі океану
|
| Я хочу с ним слиться (а-а-а)
| Я хочу з ним злитися (а-а-а)
|
| И конечно же, смогу, погоди чуть-чуть
| І звичайно ж, зможу, постривай трохи
|
| Мне уже 30 (а-а-а)
| Мені вже 30 (а-а-а)
|
| Играю в Али-Бабу
| Граю в Алі-Бабу
|
| Мои демоны — разбойники убийцы
| Мої демони - розбійники вбивці
|
| Их тоже 30
| Їх теж 30
|
| Но если надо, я возьму ятаган и улыбну их лица
| Але якщо треба, я візьму ятаган і усміхну їх обличчя
|
| Хоть я один
| Хоч я один
|
| В поле воин один (один)
| У полі воїн один (один)
|
| Я всего лишь один из вас (один из вас)
| Я лише один з вас (один з вас)
|
| Просто один из вас
| Просто один із вас
|
| Но хоть я и один (один)
| Але хоч я один (один)
|
| Совсем один, один
| Зовсім один, один
|
| Я всего лишь один из вас
| Я лише один з вас
|
| Один из вас, один из вас | Один із вас, один із вас |