Переклад тексту пісні Маленький принц - ЛСП

Маленький принц (оригінал)

Маленький принц,
С башни огромного замка смотрел на птиц.
Мечтая, что однажды с ними,
Он полетит расправив крылья.
В далекие дали,
И птиц просил, чтоб подождали,
Но они улетали без него опять,
И их нетрудно понять.
У птиц слишком плотный график,
Принц не впишется в их трафик,
Да ну его на фиг.
А принц кричал им в след с башни,
Зачем мне золото и бумажки.
Зачем мне руки, зачем мне ноги,
Если я одинокий, я такой одинокий.
Маленький принц,
Скоро понял, что ему в тягость, такая жизнь.
И вот однажды поздней ночью,
Разбежался, что есть мочи, полетел вниз.
Сыграл в опасную игру,
И станет ясно поутру.
Что в один раз склевала труп
Стая птиц, стая черных птиц.

Маленький принц (переклад)

Маленький принц,
З вежі величезного замку дивився птахів.
Мріючи, що одного разу з ними,
Він полетить розправивши крила.
У далекі дали,
І птахів просив, щоб почекали,
Але вони відлітали без нього знову,
І їх легко зрозуміти.
У птахів дуже щільний графік,
Принц не впишеться в їхній трафік,
Так ну його на фіг.
А принц кричав їм у слід із вежі,
Навіщо мені золото та папірці.
Навіщо мені руки, навіщо мені ноги?
Якщо я самотній, я такий самотній.
Маленький принц,
Скоро зрозумів, що йому тягар, таке життя.
І ось одного разу пізньої ночі,
Розбігся, що є сечі, полетів униз.
Зіграв у небезпечну гру,
І стане ясно вранці.
Що одного разу склювала труп
Зграя птахів, зграя чорних птахів.