Переклад тексту пісні Бигги - ЛСП

Бигги (оригінал)

А, я — прям как Бигги
А, а
Помню 97-й год: я спросил у мамы за хип-хоп
Мне ответили: «Его танцует и поёт нигерский сброд»
Бигги в тот год получил пулю в лоб
2001-й — за школьной партой
Все слушали «Касту», а я — «Рабов Лампы»
2005-й — все нюхали клей
С мобилы включая Тупака
Включали «Бутырку», бухая в подъезде
Круга — бухая в квартире
Певица МакSим для лишения чести
Прыщавых пиздёнок звучала в эфире,
А я слушал Марли, я читал книги
Я писал рифмы, я слушал Бигги
Покупал у бабы Жени поштучно сиги
Смотрел, как Коби был лучшим в лиге
2007-й — все повисли на Лиге, «Спайс Гёлз»
В восьмом умер мой ниггер — передоз
Порвал сердце, как под 808-е Каньей в тот же год
Год 9 — вышел фильм «Ноториус»
Теперь все забыли про Бигги Смолса,
А большинство тут и вовсе не секут
Насколько крут был Би-Ай-Джи
Я — прям как Бигги
Я тоже много падал, как падал Бигги
И я готов сдохнуть, как сдох Бигги
Чтоб жить после смерти, как жив Бигги
Над вами большой папа — прям как Бигги
И рубль будет падать, как падал Бигги,
Но вы не готовы сдохнуть, как сдох Бигги
Чтоб жить после смерти, как жив Бигги
Каждый день — будто понедельник, а понедельник —
Это понедельник, даже если ты бездельник
Сука на суке на суке, хоть я и без денег
Дни прогорают в самбуке, что принёс для сук подельник
Я ничего не вижу, глаза закрыты
Мониторами-дисплеями, как повязками
Я всех ненавижу, ты всех ненавидишь
Мы всех ненавидим — и этим повязаны,
Но каждому слепому всё не видно по-разному
Я всё ещё помню, какова реальность
Мне есть, что сказать, есть, что доказывать
Как Бигги, мои рифмы — слепая ярость
Нахуй мир, рабский труд, левый хайп, белых сук
Делать стиль прямо тут, чекай кайф — в этом суть
Все мои люди со мной, как один
Все мои суки со мной, как одна
И блядь, мы получим всё, что хотим
Даже не всплывая со дна
Я — прям как Бигги
Я тоже много падал, как падал Бигги
И я готов сдохнуть, как сдох Бигги
Чтоб жить после смерти, как жив Бигги
Над вами большой папа — прям как Бигги
И рубль будет падать, как падал Бигги,
Но вы не готовы сдохнуть, как сдох Бигги
Чтоб жить после смерти, как жив Бигги
М-м-м…
Relax and take notes
(Би-Ай-Джи)
While I take tokes of the marijuana smoke
(Би-Ай-Джи, Би-Ай-Джи)
Throw you in a choke: gun smoke, gun smoke
(Би-Ай-Джи, Би-Ай-Джи)

Бигги (переклад)

А, я — прямий як Біггі
А, а
Пам'ятаю 97-й рік: я спитав у мами за хіп-хоп
Мені відповіли: «Його танцює і співає нігерський зброд»
Біггі в той рік отримав кулю в лоб
2001-й — за шкільною партою
Усі слухали «Касту», а я — «Рабов Лампи»
2005-й - всі нюхали клей
З мобілі включаючи Тупака
Включали «Бутирку», бухаючи в під'їзді
Круги — буха в квартирі
Співачка МакSим для позбавлення честі
Прищових пизденок звучала в ефірі,
А я слухав Марлі, я читав книги
Я писав рими, я слухав Біггі
Купував у баби Жені поштучно сиги
Дивився, як Кобі був найкращим у лізі
2007-й— всі повисли на Лізі, «Спайс Гелз»
Восьмого помер мій нігер — передоз
Порвав серце, як під 808-і Каньєю в той же рік
Рік 9 — вийшов фільм «Ноторіус»
Тепер усі забули про Біггі Смолса,
А більшість тут і зовсім не січуть
Наскільки крутим був Бі-Ай-Джі
Я— прямий як Біггі
Я теж багато падав, як падав Біггі
І я готовий здохнути, як здох Біггі
Щоб жити після смерті, як живий Біггі
Над вами великий тато — прямий як Біггі
І рубль падатиме, як падав Біггі,
Але ви не готові здохнути, як здох Біггі
Щоб жити після смерті, як живий Біггі
Щодня — ніби понеділок, а понеділок —
Це понеділок, навіть якщо ти ледар
Сука на суці на суці, хоч я і без грошей
Дні прогорають у самбуці, що приніс для сук спільник
Я нічого не бачу, очі закриті
Моніторами-дисплеями, як пов'язками
Я всіх ненавиджу, ти всіх ненавидиш
Ми всіх ненавидимо і цим пов'язані,
Але кожному сліпому все не видно по-різному
Я все ще пам'ятаю, яка реальність
Мені є, що сказати, є, що доводити
Як Біггі, мої рими — сліпа лють
Нахуй мир, рабська праця, лівий хайп, білих сук
Робити стиль прямо тут, чекай кайф - в цьому суть
Усі мої люди зі мною, як один
Всі мої суки зі мною, як одна
І блядь, ми отримаємо все, що хочемо
Навіть не спливаючи з дна
Я— прямий як Біггі
Я теж багато падав, як падав Біггі
І я готовий здохнути, як здох Біггі
Щоб жити після смерті, як живий Біггі
Над вами великий тато — прямий як Біггі
І рубль падатиме, як падав Біггі,
Але ви не готові здохнути, як здох Біггі
Щоб жити після смерті, як живий Біггі
М-м-м…
Relax and take notes
(Бі-Ай-Джі)
While I take tokes of the marijuana smoke
(Бі-Ай-Джі, Бі-Ай-Джі)
Throw you in a choke: gun smoke, gun smoke
(Бі-Ай-Джі, Бі-Ай-Джі)