Переклад тексту пісні Thunderclouds - Sia, Diplo, Labrinth

Thunderclouds - Sia, Diplo, Labrinth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thunderclouds, виконавця - Sia.
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Англійська

Thunderclouds

(оригінал)
All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Please turn your fears into trust, to trust
Where’d the love go?
When all is said and done
Hey now I got your hands in the air
I’ma go through your stuff
Where’d the love go?
Put the running into run
You asking me to stay
But I never met a girl I could trust
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raised in hell (wo-oah)
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh, no
These thunderclouds, oh, no, no
All I need is love (da-dum, dum, dum)
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
All I need is us (da-dum, dum, dum)
You turned nouns into verbs, to verbs
Where did love go?
When all is said and done
Hey now put your hands in the air
I’ma go through your stuff
Where did love go?
You put the running into run
You’re asking me to stay
But I never met a man I could trust
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raised in hell (wo-oah)
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh, no
These thunderclouds, oh, no, no
These thunderclouds, oh, no
These thunderclouds, oh, no, no
These thunderclouds
These thunderclouds
These thunderclouds
Ohh
(переклад)
Все, що мені потрібно, це один
Досить одного старого
Люба, ти неправильно зрозумів
Будь ласка, перетворіть свої страхи на довіру, на довіру
Куди поділося кохання?
Коли все сказано і зроблено
Гей, я підняв твої руки вгору
Я перегляну ваші речі
Куди поділося кохання?
Запустити біг
Ви просите мене залишитися
Але я ніколи не зустрічав дівчину, якій міг би довіряти
Ти говориш ці слова так, ніби ненавидиш мене зараз (во-о-о)
Наш дім горить, коли ти виростаєш у пеклі (во-о-о)
Тут у попелі твоя душа кричить (а-а-а)
Але не бійтеся цих грозових хмар
Ці грозові хмари, о, ні
Ці грозові хмари, о, ні, ні
Все, що мені потрібно, це любов (да-дум, дум, дум)
Все, що мені потрібно, це слово (да-дум, дум, дум)
Все, що мені потрібно, це ми (да-дум, дум, дум)
Ви перетворили іменники на дієслова, на дієслова
Куди поділося кохання?
Коли все сказано і зроблено
Гей, зараз підніміть руки вгору
Я перегляну ваші речі
Куди поділося кохання?
Ви запускаєте біг
Ви просите мене залишитися
Але я ніколи не зустрічав чоловіка, якому міг би довіряти
Ти говориш ці слова так, ніби ненавидиш мене зараз (во-о-о)
Наш дім горить, коли ти виростаєш у пеклі (во-о-о)
Тут у попелі твоя душа кричить (а-а-а)
Але не бійтеся цих грозових хмар
Ці грозові хмари, о, ні
Ці грозові хмари, о, ні, ні
Ці грозові хмари, о, ні
Ці грозові хмари, о, ні, ні
Ці грозові хмари
Ці грозові хмари
Ці грозові хмари
Ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Titanium ft. Sia 2012
On My Mind ft. SIDEPIECE 2020
All For Us ft. Zendaya 2019
Elastic Heart ft. Diplo, The Weeknd 2012
Majesty ft. Labrinth, Eminem 2018
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Snowman 2017
Losers ft. Labrinth 2015
Wish ft. Trippie Redd 2018
Titans ft. Sia, Labrinth 2021
Flames ft. Sia 2018
Where Are Ü Now ft. Jack Ü, Diplo, Justin Bieber 2015
It's OK ft. Labrinth 2013
Paper Planes ft. Diplo, Joe Strummer, Topper Headon 2014
Elastic Heart ft. Sia, The Weeknd 2012
She Wolf (Falling to Pieces) ft. David Guetta 2012
(Pick Me Up) Euphoria ft. Labrinth 2022
Zuccenberg ft. $uicideBoy$, Diplo 2021
Courage to Change 2021
Revolution ft. Diplo, Faustix, Kai 2014

Тексти пісень виконавця: Sia
Тексти пісень виконавця: Diplo
Тексти пісень виконавця: Labrinth