Переклад тексту пісні It's Time - Sia, Diplo, Labrinth

It's Time (оригінал)

Dead roses on Valentine’s
Rumours lying on grape vines
Your love washes over me like cheap red wine
But you feel on your lows and they leave me dry
I live on a broken heart
Scream and, boy, you shout me first
Your blood washes over me like cheap red wine
Your words are like bullets, leave me to die
When you don’t love me
When you don’t need me
When you don’t want me
Darlin', it’s time
When you don’t love me
When you don’t need me
When you don’t want me
Darlin', it’s time
Won’t stay when I’m not welcomed
Swarms in and I have been stung
Your love washes over me like gin and lime
Your words are so cold, leave me with frostbite
Do I need truth or healing?
(Get up)
Down your neck, I’m breathing (Get up)
I need to feel needed (Get up)
This doesn’t justify, yeah
When you don’t love me (When you don’t love me)
When you don’t need me (When you don’t need me)
When you don’t want me (When you don’t want me)
Darlin' it’s time (Darlin', it’s time)
When you don’t love me (When you don’t love)
When you don’t need me (Oh)
When you don’t want me
Darlin' it’s time

It's Time (переклад)

Мертві троянди на Валентина
Чутки лежать на виноградних лозах
Твоя любов омиває мене, як дешеве червоне вино
Але ти відчуваєш, що слабшаєш, і вони залишають мене сухим
Я живу розбитим серцем
Кричи і, хлопче, ти кричиш мені першим
Твоя кров омиває мене, як дешеве червоне вино
Твої слова, як кулі, залиш мене вмирати
Коли ти мене не любиш
Коли я тобі не потрібен
Коли ти мене не хочеш
Люба, пора
Коли ти мене не любиш
Коли я тобі не потрібен
Коли ти мене не хочеш
Люба, пора
Не залишиться, коли мене не вітають
Рої в, і мене вжалили
Твоя любов омиває мене, як джин і лайм
Твої слова такі холодні, залиш мене обмороженим
Мені потрібна правда чи зцілення?
(Вставай)
Вниз твою шию, я дихаю (вставай)
Мені потрібно відчувати себе потрібним (вставай)
Це не виправдовує, так
Коли ти мене не любиш (Коли ти мене не любиш)
Коли я тобі не потрібен (Коли я тобі не потрібен)
Коли ти мене не хочеш (коли ти мене не хочеш)
Дарлін, пора (Дорогий, пора)
Коли ти мене не любиш (Коли ти не любиш)
Коли я тобі не потрібен (О)
Коли ти мене не хочеш
Люба, пора