Переклад тексту пісні Plane Tickets - Loving Caliber, Julia Stone

Plane Tickets (оригінал)

I’m looking for a brand new start
I know I’ve got some trouble getting over you
I think that I have played my part
I need to get away somewhere far from you
Imma' buy Imma' buy a plane ticket
Run away by myself for a minute
I don’t have I don’t have any limits
Oooh oooh
I’m looking for a place where I can feel alive
Where I can let you go and just breathe for a while
I got you on my mind like all the time
Now Imma buy a
Oooh oooh
I hope I’ll meet somebody who’s better than you
That likes me for the things that I say and I do
Somebody who can help me make it through
Now Imma buy a
Oooh oooh
Plane ticket
Plane ticket
Plane ticket
You said that I was not enough
You said you could do better than wasting time on me
And I admit that it felt so tough
But baby I guess this is how it’s meant to be
Imma' buy Imma' buy a plane ticket
Run away to L. A for a minute
There will be, there will be no limits
Oooh oooh
I’m looking for a place where I can feel alive
Where I can let you go and just breathe for a while
I got you on my mind like all the time
Now Imma buy a
Oooh oooh
I hope I’ll meet somebody who’s better than you
That likes me for the things that I say and I do
Somebody who can help me make it through
Now Imma buy a
Oooh oooh
Plane ticket
Plane ticket
Plane ticket
A whole new start
I’m gonna get away from it, away from it all
A whole new start
I’m gonna get away from it, away from it all
Imma' buy a plane ticket
Run away for a minute
There will be no limits
I’m looking for a place where I can feel alive
Where I can let you go and just breathe for a while
I got you on my mind like all the time
Now Imma buy a
Oooh oooh
I hope I’ll meet somebody who’s better than you
That likes me for the things that I say and I do
Somebody who can help me make it through
Now Imma buy a
Oooh oooh
Plane ticket
Plane ticket
Plane ticket

(переклад)

Я шукаю новий початок
Я знаю, що у мене є проблеми з тобою
Я вважаю, що зіграв свою роль
Мені потрібно піти кудись далеко від тебе
Imma' buy Imma' buy a buy ticket
Втечу сам на хвилину
Я не маю Я не маю жодних обмежень
Ооооооо
Я шукаю місце, де почуватися живим
Де я можу відпустити вас і просто подихати деякий час
Я про вас думаю як завжди
Тепер я куплю
Ооооооо
Я сподіваюся, що я зустріну когось, хто кращий за вас
Я йому подобаються за те, що я говорю та роблю
Хтось, хто може допомогти мені пережити це
Тепер я куплю
Ооооооо
Квиток на літак
Квиток на літак
Квиток на літак
Ви сказали, що мене замало
Ти сказав, що можеш зробити краще, ніж витрачати час на мене
І я визнаю, що це було так важко
Але, дитино, я думаю, що це так і має бути
Imma' buy Imma' buy a buy ticket
Біжи в Л. А на хвилину
Буде, не буде обмежень
Ооооооо
Я шукаю місце, де почуватися живим
Де я можу відпустити вас і просто подихати деякий час
Я про вас думаю як завжди
Тепер я куплю
Ооооооо
Я сподіваюся, що я зустріну когось, хто кращий за вас
Я йому подобаються за те, що я говорю та роблю
Хтось, хто може допомогти мені пережити це
Тепер я куплю
Ооооооо
Квиток на літак
Квиток на літак
Квиток на літак
Абсолютно новий початок
Я збираюся втекти від цього, геть від усього цього
Абсолютно новий початок
Я збираюся втекти від цього, геть від усього цього
Я куплю квиток на літак
Тікай на хвилину
Обмежень не буде
Я шукаю місце, де почуватися живим
Де я можу відпустити вас і просто подихати деякий час
Я про вас думаю як завжди
Тепер я куплю
Ооооооо
Я сподіваюся, що я зустріну когось, хто кращий за вас
Я йому подобаються за те, що я говорю та роблю
Хтось, хто може допомогти мені пережити це
Тепер я куплю
Ооооооо
Квиток на літак
Квиток на літак
Квиток на літак