Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wide Awake, виконавця - Lovebugs. Пісня з альбому In Every Waking Moment, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.06.2006
Лейбл звукозапису: Gadget
Мова пісні: Англійська
Wide Awake(оригінал) |
Come move a little closer |
Come and take me by surprise |
We’ve got nothing left to lose here |
Oh darling, don’t think twice |
Let’s dive into an ocean |
Let’s jump into the sea |
We gotta leave it all behind us |
So there’s only you and me |
Tonight you’re all my senses |
Tonight we can’t go wrong |
It seems we’ve started something |
That goes on and on and on |
'Cause I’m wide awake |
And you’re right here on my side |
Come and step into my mind |
My heart is open wide |
Yes, I’m wide awake |
And the feeling is just right |
I wouldn’t want to be |
Anywhere but here |
With you tonight |
Come move a little further |
Let me take you by the hand |
I gotta show you something |
Some kind of distant land |
Let’s step across the border |
Let’s dance into the sun |
Can you feel it coming? |
Yeah, we’ve only just begun |
Tonight you’re all my senses |
Tonight we can’t go wrong |
It seems we’ve started something |
That goes on and on and on |
'Cause I’m wide awake |
And you’re right here on my side |
Come and step into my mind |
My heart is open wide |
Yes, I’m wide awake |
And the feeling is just right |
I wouldn’t want to be |
Anywhere but here |
With you tonight |
Here with you tonight |
Here with you tonight |
(переклад) |
Підійди трохи ближче |
Приходь і здивуй мене |
Нам тут нема чого втрачати |
О, любий, не думай двічі |
Давайте зануримося в океан |
Стрибаємо в море |
Ми повинні залишити все це позаду |
Тож є лише ти і я |
Сьогодні ввечері ви всі мої почуття |
Сьогодні ввечері ми не можемо помилитися |
Здається, ми щось почали |
Це триває і і і продовжується |
Бо я прокинувся |
І ви тут, на моєму боці |
Приходь і увійди в мій розум |
Моє серце широко відкрите |
Так, я прокинувся |
І відчуття саме правильне |
Я не хотів бути |
Де завгодно, але не тут |
З тобою сьогодні ввечері |
Підійди трохи далі |
Дозвольте мені взяти вас за руку |
Я мушу вам дещо показати |
Якась далека країна |
Переходимо через кордон |
Давайте танцювати на сонці |
Ви відчуваєте, що це наближається? |
Так, ми тільки почали |
Сьогодні ввечері ви всі мої почуття |
Сьогодні ввечері ми не можемо помилитися |
Здається, ми щось почали |
Це триває і і і продовжується |
Бо я прокинувся |
І ви тут, на моєму боці |
Приходь і увійди в мій розум |
Моє серце широко відкрите |
Так, я прокинувся |
І відчуття саме правильне |
Я не хотів бути |
Де завгодно, але не тут |
З тобою сьогодні ввечері |
Сьогодні ввечері тут з тобою |
Сьогодні ввечері тут з тобою |