Переклад тексту пісні 24 Hour Party People - Lovebugs

24 Hour Party People - Lovebugs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 24 Hour Party People, виконавця - Lovebugs. Пісня з альбому 13 Songs with a View, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.05.2003
Лейбл звукозапису: Gadget
Мова пісні: Англійська

24 Hour Party People

(оригінал)
Don’t look, don’t stare, just disappear
Don’t wait, don’t stay, get out of here
Just shut your mouth and go home
Don’t move, don’t dance, just get some sleep
Don’t twist, don’t turn, you’re such a creep
Just go and leave me alone
You know i loved you but i’ll make it on my own
24h party people
You do no good to me
You think you made it to the top yeah
But baby that’s not me
Don’t sweat, don’t smell, just don’t be near
Don’t talk, don’t preach, you know it’s clear
Just shut your mouth and go home
Don’t dream, don’t fly or fantasize
Don’t talk, don’t sing but realize
Just go and leave me alone
You know i loved you but i’ll make it on my own
24h party people
Stay away from me
You think you made it to the top yeah
But baby that’s not me
I miss the one you once used to be
Come on
Cause i need a real friend
Not one that pretends
Someone who cares for me
Cause i need a real kiss
And someone that i miss
Someone who’s not like me
Not like me at all
I miss the one who wasn’t like me
Come on
(переклад)
Не дивіться, не дивіться, просто зникайте
Не чекайте, не залишайтеся, геть звідси
Просто закрий язик і йди додому
Не рухайся, не танцюй, просто поспи
Не крути, не повертайся, ти такий лох
Просто йди і залиш мене у спокої
Ти знаєш, що я любив тебе, але я зроблю це самостійно
Цілодобові вечірки
Ти не робиш мені добра
Ви думаєте, що досягли вершини, так
Але дитино, це не я
Не потійте, не пахніть, просто не перебувайте поруч
Не говоріть, не проповідуйте, ви знаєте, що це ясно
Просто закрий язик і йди додому
Не мрій, не літай і не фантазуй
Не говори, не співай, але усвідомлюй
Просто йди і залиш мене у спокої
Ти знаєш, що я любив тебе, але я зроблю це самостійно
Цілодобові вечірки
Триматися подалі від мене
Ви думаєте, що досягли вершини, так
Але дитино, це не я
Я сумую за тим, яким ти колись був
Давай
Бо мені потрібний справжній друг
Не той, що прикидається
Хтось, хто піклується про мене
Бо мені потрібний справжній поцілунок
І когось, за яким я сумую
Хтось не схожий на мене
Зовсім не схожий на мене
Я сумую за тим, хто був не таким, як я
Давай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avalon ft. Lene Marlin 2009
The Highest Heights 2009
Listen to the Silence 2009
Awaydays 2001
Broken Smile 2006
Tonight 2006
Island in the Sky 2003
72 2009
Free Reeling 2003
Crush 2003
The Aftermoon 2003
Shake Down 2003
Beautiful You Are 2003
A Love Like Tides 2009
Wall of Sound 2009
Fantastic 2009
Marilyn 2009
Bitter Moon 2009
Coffee and Cigarettes 2009
Music Makes My World Go Round 2009

Тексти пісень виконавця: Lovebugs