Переклад тексту пісні Bitter Moon - Lovebugs

Bitter Moon - Lovebugs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter Moon, виконавця - Lovebugs. Пісня з альбому Only Forever - The Best of Lovebugs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2009
Лейбл звукозапису: Gadget
Мова пісні: Англійська

Bitter Moon

(оригінал)
I know who you are
I know what you need
When the day is over
Bitter moon
I know where you hide
I know your disguise
When the night is over
Seems like everything you love you will despise
Turn so many truths in too many lies
Oh oh
Bitter moon
You shine so cruel
You light up my loneliness
Bitter moon
You catch the fool
The sandman knows you’re my distress
Bitter moon please let me sleep
Bitter moon
I know who you serve
I know who you cheat
When the day is over
Bitter moon
I know what you buy
I know what you sell
When the night is over
Seems like everything you touch you will destroy
You feel hate instead of feeling joy
Oh oh
Bitter moon
You shine so cruel
You light up my loneliness
Bitter moon
You catch the fool
The sandman knows you’re my distress
Bitter moon please let me sleep
Please let me sleep
Please let me sleep
(переклад)
Я знаю хто ти
Я знаю, що тобі потрібно
Коли день закінчиться
Гіркий місяць
Я знаю, де ти ховаєшся
Я знаю твою маскування
Коли ніч закінчиться
Здається, все, що ти любиш, ти будеш зневажати
Перетворіть стільки правд у забагато брехні
О о
Гіркий місяць
Ти сяєш так жорстоко
Ти освітлюєш мою самотність
Гіркий місяць
Ви ловите дурня
Пісочник знає, що ти моя біда
Гіркий місяць, будь ласка, дай мені спати
Гіркий місяць
Я знаю, кому ви служите
Я знаю, кого ти обманюєш
Коли день закінчиться
Гіркий місяць
Я знаю, що ви купуєте
Я знаю, що ви продаєте
Коли ніч закінчиться
Здається, все, до чого торкнешся, ти знищиш
Ви відчуваєте ненависть замість того, щоб відчувати радість
О о
Гіркий місяць
Ти сяєш так жорстоко
Ти освітлюєш мою самотність
Гіркий місяць
Ви ловите дурня
Пісочник знає, що ти моя біда
Гіркий місяць, будь ласка, дай мені спати
Будь ласка, дайте мені поспати
Будь ласка, дайте мені поспати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avalon ft. Lene Marlin 2009
The Highest Heights 2009
Listen to the Silence 2009
Awaydays 2001
Broken Smile 2006
Tonight 2006
24 Hour Party People 2003
Island in the Sky 2003
72 2009
Free Reeling 2003
Crush 2003
The Aftermoon 2003
Shake Down 2003
Beautiful You Are 2003
A Love Like Tides 2009
Wall of Sound 2009
Fantastic 2009
Marilyn 2009
Coffee and Cigarettes 2009
Music Makes My World Go Round 2009

Тексти пісень виконавця: Lovebugs