Переклад тексту пісні Listen to the Silence - Lovebugs

Listen to the Silence - Lovebugs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen to the Silence, виконавця - Lovebugs. Пісня з альбому Only Forever - The Best of Lovebugs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2009
Лейбл звукозапису: Gadget
Мова пісні: Англійська

Listen to the Silence

(оригінал)
Oh god, I want you
Oh god, I want you so bad
I can’t eat, I can’t sleep, don’t you see
I just want you so bad
Oh yes, I love you
Oh yes, I love you so much
I can’t speak, feeling weak, don’t you know
I just love you so much
I wanna reach for you
But we are losing touch
Listen to the silence
Let it ring on in your ears
Silence’s all that’s left now
After all, after all these years
Oh god, I want you
Oh god, I want you right here
I can’t breathe, I’m in need, don’t you see
I just want you right here
Oh yes, I need you
Oh yes, I need you right now
I’m on hold, feeling cold, don’t you know
I just need you right now
I wanna talk to you
But I don’t know how
Listen to the silence
Do you hear the sound it makes
Don’t let it come between us
We’re playing with high stakes
Listen to the silence
Let it ring on in your ears
Silence’s all that’s left now
After all, after all these years
(переклад)
Боже, я хочу тебе
Боже, я так сильно хочу тебе
Я не можу їсти, я не можу спати, хіба ви не бачите
Я просто так сильно хочу тебе
О, так, я люблю тебе
О, так, я так тебе люблю
Я не можу говорити, відчуваю слабкість, хіба ви не знаєте
Я просто тебе дуже дуже люблю
Я хочу до вас дотягнутися
Але ми втрачаємо зв’язок
Слухайте тишу
Нехай це лунає у ваших вухах
Тиша – це все, що зараз залишилося
Адже після всіх цих років
Боже, я хочу тебе
Боже, я хочу, щоб ти був тут
Я не можу дихати, я в потребі, чи не бачите
Я просто хочу, щоб ти був тут
О, так, ти мені потрібен
Так, ти мені зараз потрібен
Я на очікуванні, мені холодно, ви не знаєте
Ти мені просто потрібен зараз
Я хочу поговорити з вами
Але я не знаю як
Слухайте тишу
Ви чуєте звук, який він видає
Не дозволяйте цьому встати між нами
Ми граємо з високими ставками
Слухайте тишу
Нехай це лунає у ваших вухах
Тиша – це все, що зараз залишилося
Адже після всіх цих років
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avalon ft. Lene Marlin 2009
The Highest Heights 2009
Awaydays 2001
Broken Smile 2006
Tonight 2006
24 Hour Party People 2003
Island in the Sky 2003
72 2009
Free Reeling 2003
Crush 2003
The Aftermoon 2003
Shake Down 2003
Beautiful You Are 2003
A Love Like Tides 2009
Wall of Sound 2009
Fantastic 2009
Marilyn 2009
Bitter Moon 2009
Coffee and Cigarettes 2009
Music Makes My World Go Round 2009

Тексти пісень виконавця: Lovebugs