Переклад тексту пісні Tonight - Lovebugs

Tonight (оригінал)

Like the night I am falling
Into darkness, my friend
When the daylight is fading
Everything comes to an end
Nothing is right
'Cause I am in too deep
Out of sight
Help me get some sleep
Tonight
Like a star you are shining
Your distant light down on me
Nothing is right
You’re not here anymore
I quit the fight
Pass out on the floor
Tonight
Tomorrow’s such a long, long time
And you’re so far away
So if I had another chance
I wouldn’t let you slip away
(Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tomorrow’s such a long, long time
Tomorrow’s such a long, long time
Help me make it through the night
Come and light my way
'Cause if I had another chance
I wouldn’t let you slip away
(Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)

Tonight (переклад)

Як ніч, коли я падаю
У темряву, друже
Коли денне світло згасає
Все приходить до кінця
Нічого не правильно
Тому що я заглиблений
За межами видимості
Допоможіть мені заснути
Сьогодні ввечері
Як зірка, ти сяєш
Твоє далеке світло палає на мене
Нічого не правильно
Вас більше тут немає
Я покинув бійку
Знепритомніти на підлозі
Сьогодні ввечері
Завтра такий довгий, довгий час
І ти так далеко
Тож якщо б у мене був ще один шанс
Я не дозволю тобі вислизнути
(Завтра такий довгий, довгий час)
Сьогодні ввечері (завтра такий довгий, довгий час)
Сьогодні ввечері (завтра такий довгий, довгий час)
Сьогодні ввечері (завтра такий довгий, довгий час)
Завтра такий довгий, довгий час
Завтра такий довгий, довгий час
Допоможіть мені пережити ніч
Приходь і освітлюй мені дорогу
Бо якби у мене був ще один шанс
Я не дозволю тобі вислизнути
(Завтра такий довгий, довгий час)
Сьогодні ввечері (завтра такий довгий, довгий час)
Сьогодні ввечері (завтра такий довгий, довгий час)
Сьогодні ввечері (завтра такий довгий, довгий час)