Переклад тексту пісні Awaydays - Lovebugs

Awaydays (оригінал)

You never needed anyone
You never loved companion
Solitary swimming against the tide
Uh uh uh
You never left your neighbourhood
But always dreamt of hollywood
Now you feel that empty hole inside
And nowhere you can hide
On awayayaydays
A stranger lost in paradise
On awaydays ohohoh
On awayayaydays
You’re dancing on the drifting ice
On awaydays
On awaydays
It’s only when you’re far away
That you remember why you stayed
It’s only when you’re lost you truly find
Uh uh uh
It’s only when you taste success
You notice that your life’s a mess
All the wealth and fame was in your mind
How could you be so blind?
On awayayaydays
A stranger lost in paradise
On awaydays ohohoh
On awayayaydays
Pleasure is a lonely vice
On awaydays
On awaydays
Instrumental
Everything is slipping
Out of mind and out of hand
And there’s something lost and missing
And you just can’t understand
Oh you’ll never understand

Awaydays (переклад)

Ти ніколи нікому не потребував
Ти ніколи не любив товариша
Самотнє плавання проти припливу
А-а-а
Ви ніколи не покидали свій район
Але завжди мріяв про Голлівуд
Тепер ти відчуваєш ту порожню дірку всередині
І ніде не сховаєшся
У виїзні дні
Незнайомець, загублений у раю
У виїзні дні оооо
У виїзні дні
Ви танцюєте на дрейфуючому льоду
У виїзні дні
У виїзні дні
Це тільки коли ти далеко
Щоб ти пам’ятав, чому залишився
Тільки коли ти загубився, ти справді знаходиш
А-а-а
Це тільки тоді, коли ти скуштуєш успіх
Ви помічаєте, що ваше життя — безлад
Усе багатство й слава були в твоєму розумі
Як ти міг бути таким сліпим?
У виїзні дні
Незнайомець, загублений у раю
У виїзні дні оооо
У виїзні дні
Задоволення — самотній порок
У виїзні дні
У виїзні дні
Інструментальний
Усе ковзає
З розуму і з рук
І щось втрачено і не вистачає
І ти просто не можеш зрозуміти
О, ти ніколи не зрозумієш