Переклад тексту пісні The Morning After - Lovebugs

The Morning After (оригінал)

The morning after the night before
I can’t remember anymore
I must’ve passed out here on the floor
Ask myself why
The morning after the night before
I feel sick and my body’s sore
I can’t believe you walked out the door
The morning after the night before
I played the fool i played the whore
Another night of my private war
Ask myself why
Why do i always abuse, why always want more
Why didn’t i realise what i had before
Why couldn’t i love and cherish
Why was i such a fool
The night before the morning after
The night before
The morning after and i’m alone
You packed your bags and left for home
My last chance i have definitely blown
The morning after the life we had
Now love is dead just like my dad
Wished for a happy ending not one
So damned sad
Ask myself
Why do i always abuse, why always want more
Why didn’t i realise what i had before
Why couldn’t i love and cherish
Why was i such a fool
The night before the morning after
The night before

The Morning After (переклад)

На ранок після напередодні
Я більше не можу згадати
Я, мабуть, знепритомнів тут, на підлозі
Запитай себе, чому
На ранок після напередодні
Мені нудить і моє тіло болить
Я не можу повірити, що ти вийшов за двері
На ранок після напередодні
Я грав дурня, я грав повію
Ще одна ніч моєї приватної війни
Запитай себе, чому
Чому я завжди зловживаю, чому завжди хочу більше
Чому я не усвідомлював, що у мене був раніше
Чому я не міг любити й дорожити
Чому я був таким дурнем
Напередодні вранці після
Ніч перед
На ранок і я сама
Ви зібрали валізи і пішли додому
Мій останній шанс я однозначно використав
Ранок після життя, яке ми були
Тепер любов мертва, як і мій тато
Бажав щасливого кінця не одного
Так до біса сумно
Запитай себе
Чому я завжди зловживаю, чому завжди хочу більше
Чому я не усвідомлював, що у мене був раніше
Чому я не міг любити й дорожити
Чому я був таким дурнем
Напередодні вранці після
Ніч перед