Переклад тексту пісні The Morning After - Lovebugs

The Morning After - Lovebugs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Morning After, виконавця - Lovebugs. Пісня з альбому Transatlantic Flight, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.1999
Лейбл звукозапису: Gadget
Мова пісні: Англійська

The Morning After

(оригінал)
The morning after the night before
I can’t remember anymore
I must’ve passed out here on the floor
Ask myself why
The morning after the night before
I feel sick and my body’s sore
I can’t believe you walked out the door
The morning after the night before
I played the fool i played the whore
Another night of my private war
Ask myself why
Why do i always abuse, why always want more
Why didn’t i realise what i had before
Why couldn’t i love and cherish
Why was i such a fool
The night before the morning after
The night before
The morning after and i’m alone
You packed your bags and left for home
My last chance i have definitely blown
The morning after the life we had
Now love is dead just like my dad
Wished for a happy ending not one
So damned sad
Ask myself
Why do i always abuse, why always want more
Why didn’t i realise what i had before
Why couldn’t i love and cherish
Why was i such a fool
The night before the morning after
The night before
(переклад)
На ранок після напередодні
Я більше не можу згадати
Я, мабуть, знепритомнів тут, на підлозі
Запитай себе, чому
На ранок після напередодні
Мені нудить і моє тіло болить
Я не можу повірити, що ти вийшов за двері
На ранок після напередодні
Я грав дурня, я грав повію
Ще одна ніч моєї приватної війни
Запитай себе, чому
Чому я завжди зловживаю, чому завжди хочу більше
Чому я не усвідомлював, що у мене був раніше
Чому я не міг любити й дорожити
Чому я був таким дурнем
Напередодні вранці після
Ніч перед
На ранок і я сама
Ви зібрали валізи і пішли додому
Мій останній шанс я однозначно використав
Ранок після життя, яке ми були
Тепер любов мертва, як і мій тато
Бажав щасливого кінця не одного
Так до біса сумно
Запитай себе
Чому я завжди зловживаю, чому завжди хочу більше
Чому я не усвідомлював, що у мене був раніше
Чому я не міг любити й дорожити
Чому я був таким дурнем
Напередодні вранці після
Ніч перед
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avalon ft. Lene Marlin 2009
The Highest Heights 2009
Listen to the Silence 2009
Awaydays 2001
Broken Smile 2006
Tonight 2006
24 Hour Party People 2003
Island in the Sky 2003
72 2009
Free Reeling 2003
Crush 2003
The Aftermoon 2003
Shake Down 2003
Beautiful You Are 2003
A Love Like Tides 2009
Wall of Sound 2009
Fantastic 2009
Marilyn 2009
Bitter Moon 2009
Coffee and Cigarettes 2009

Тексти пісень виконавця: Lovebugs