Переклад тексту пісні Rock with You - Lovebugs

Rock with You (оригінал)

Every day I think about
All the love you’ve given me
All the ways you show your love and
Girl, it drives me crazy
Every day our love grows stronger
Every time I see you
Thinking about this love you give me
Girl, I can’t get over you
Baby, you know just how I feel for you
Tell me your love will always be here for me
(Always be here for me, yeah)
I need your love don’t ever take it away
Tell me with me is where you’ll always stay
You are so special to me
I need you here with me
Someone to love me always
I’m in love with you
You are so special to me
Why don’t you stay with me?
So we can be together
I’m in love with you
Never was a love before me
No one else compares to you
No one does the things you do
To make me feel the way I do
Every time I see your pretty face
It makes me love you more
All this time I looked for love
And now it is knocking at my door
Baby, you know just how I feel for you
Tell me your love will always be here for me
(Always be here for me, yeah)
I need your love don’t ever take it away
Tell me with me is where you’ll always stay
You are so special to me
I need you here with me
Someone to love me always
I’m in love with you
You are so special to me
Why don’t you stay with me?
So we can be together
I’m in love with you
You mean the world to me
(Oh, yes you do)
And you’re more special than you think
Baby, you must believe
That I love you so
(So special)
You are so special to me
I need you here with me
Someone to love me always
(Love always)
I’m in love with you
(I'm in love with you)
You are so special to me
Why don’t you stay with me?
So we can be together
I’m in love with you
(I'm in love with you)
You are so special to me
(So in love, baby)
I need you here with me
Someone to love me always
(Someone to love me always)
I’m in love with you
You are so special to me
(So special)
Why don’t you stay with me?
So we can be together
I’m in love with you
(Together, baby, me and you)
You are so special to me
I need you here with me
Someone to love me always
(Someone to love, love me always)
I’m in love with you
You are so special to me
Why don’t you stay with me?
(Oh yeah)
So we can be together
I’m in love with you
(I'm in love with you)
You are so special to me
I need you here with me
Someone to love me always
I’m in love with you
(You mean the world to me)
You are so special to me
(You are my everything)
Why don’t you stay with me?
So we can be together
I’m in love with you
(So in love)
You are so special to me
I need you here with me
Someone to love me always
I’m in love with you

Rock with You (переклад)

Кожен день я думаю про
Вся любов, яку ти мені подарував
Всі способи, якими ти показуєш свою любов і
Дівчино, це зводить мене з розуму
З кожним днем ​​наша любов міцніє
Кожен раз, коли я бачу тебе
Думаючи про цю любов, яку ти мені даруєш
Дівчатка, я не можу вас пережити
Дитина, ти знаєш, що я до тебе відчуваю
Скажи мені, що твоя любов завжди буде тут для мене
(Завжди будь тут для мене, так)
Мені потрібно, щоб твоя любов ніколи не забирала її
Скажи мені з мною це де ви завжди залишитесь
Ти для мене такий особливий
Ти мені потрібен тут зі мною
Хтось мене завжди любить
Я закоханий у вас
Ти для мене такий особливий
Чому б тобі не залишитися зі мною?
Тож ми можемо бути разом
Я закоханий у вас
До мене ніколи не було кохання
Ніхто інший не зрівняється з вами
Ніхто не робить те, що робите ви
Щоб я відчував себе так, як я
Кожен раз, коли я бачу твоє гарне обличчя
Це змушує мене любити тебе більше
Весь цей час я шукав кохання
А тепер стукає у мої двері
Дитина, ти знаєш, що я до тебе відчуваю
Скажи мені, що твоя любов завжди буде тут для мене
(Завжди будь тут для мене, так)
Мені потрібно, щоб твоя любов ніколи не забирала її
Скажи мені з мною це де ви завжди залишитесь
Ти для мене такий особливий
Ти мені потрібен тут зі мною
Хтось мене завжди любить
Я закоханий у вас
Ти для мене такий особливий
Чому б тобі не залишитися зі мною?
Тож ми можемо бути разом
Я закоханий у вас
Ти для мене - цілий світ
(О, так, ти робиш)
І ти більш особливий, ніж ти думаєш
Дитина, ти повинна вірити
Що я так тебе люблю
(Так особливий)
Ти для мене такий особливий
Ти мені потрібен тут зі мною
Хтось мене завжди любить
(Любов завжди)
Я закоханий у вас
(Я закоханий у тебе)
Ти для мене такий особливий
Чому б тобі не залишитися зі мною?
Тож ми можемо бути разом
Я закоханий у вас
(Я закоханий у тебе)
Ти для мене такий особливий
(Так закоханий, дитино)
Ти мені потрібен тут зі мною
Хтось мене завжди любить
(Хтось, хто мене завжди любить)
Я закоханий у вас
Ти для мене такий особливий
(Так особливий)
Чому б тобі не залишитися зі мною?
Тож ми можемо бути разом
Я закоханий у вас
(Разом, дитино, я і ти)
Ти для мене такий особливий
Ти мені потрібен тут зі мною
Хтось мене завжди любить
(Хтось когось любить, люби мене завжди)
Я закоханий у вас
Ти для мене такий особливий
Чому б тобі не залишитися зі мною?
(О так)
Тож ми можемо бути разом
Я закоханий у вас
(Я закоханий у тебе)
Ти для мене такий особливий
Ти мені потрібен тут зі мною
Хтось мене завжди любить
Я закоханий у вас
(Ти для мене - цілий світ)
Ти для мене такий особливий
(Ти для мене все)
Чому б тобі не залишитися зі мною?
Тож ми можемо бути разом
Я закоханий у вас
(Такий закоханий)
Ти для мене такий особливий
Ти мені потрібен тут зі мною
Хтось мене завжди любить
Я закоханий у вас