Переклад тексту пісні Pop'til You Drop - Lovebugs

Pop'til You Drop (оригінал)

You’re just another superhero
On satellite all day
Straight from the supermarket
Up to the milky way
Now you say super-duper
Fake pleasure and fake pain
We’re all your superlovers
But we don’t recall your name
You’re just another superzero
Cocaine bought your airplay
Cheap when the supersale’s on
But you don’t care anyway
You’re travelling supersonic
Drowning in champagne
We know you’re superficial
You’re losing your own game
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
Pop baby
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
You just wannabe superfamous
Sell your mother and your soul
Shone like a supernova
Now you suck like a black hole
You loved the super troopers
Those songs that made you cry
But now you’re nothing super
And you dreams become a lie
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
Pop baby
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
From the basement to the top

(переклад)

Ти просто ще один супергерой
У супутнику весь день
Прямо з супермаркету
Аж до чумацького шляху
Тепер ви кажете супер-пупер
Фальшиве задоволення і фальшивий біль
Ми всі ваші суперкохані
Але ми не пам’ятаємо вашого імені
Ти просто ще один супернуль
Кокаїн купив ваш ефір
Дешево, коли триває суперрозпродаж
Але тобі все одно
Ви подорожуєте надзвуково
Тоне в шампанському
Ми знаємо, що ви поверхневі
Ви програєте власну гру
Лопай, поки не впадеш
Лопай, поки не впадеш
Поп малюк
Лопай, поки не впадеш
Лопай, поки не впадеш
Ти просто хочеш бути супервідомим
Продай матір і свою душу
Сяє, як наднова
Тепер ти смокчеш, як чорна діра
Тобі сподобалися супервійськові
Ті пісні, які змусили вас плакати
Але тепер ти нічого супер
І ваші мрії стають брехнею
Лопай, поки не впадеш
Лопай, поки не впадеш
Поп малюк
Лопай, поки не впадеш
Лопай, поки не впадеш
Від підвалу до верху