| Paris (оригінал) | Paris (переклад) |
|---|---|
| There’s a place i know in paris | Я знаю одне місце в Парижі |
| It’s where i always long to be | Це те місце, де я завжди прагну бути |
| I never feel alone in paris 'cause | Я ніколи не відчуваю себе самотнім у Парижі |
| Someone’s always waiting there for me | Там мене завжди хтось чекає |
| I know all the people | Я знаю всіх людей |
| I’ve never seen before | я ніколи раніше не бачив |
| Soon i won’t remember | Скоро я не згадаю |
| How i came 'round here anymore | Як я вже прийшов сюди |
| The boys keep on swinging jump and jive | Хлопці продовжують стрибки та джайв |
| And the girls keep on singing staying alive | А дівчата продовжують співати, залишаючись живими |
| And sounds keep on ringing and i will survive | І звуки продовжують дзвонити, і я виживу |
| 'til closing time | до часу закриття |
| I’ll be fine | Я в порядку |
| It always stays the same in paris | У Парижі воно завжди залишається таким же |
| No matter if it’s night or day | Неважливо, ніч це чи день |
| But i must kiss someone in paris | Але я мушу когось поцілувати в Парижі |
| Before they ever let me stay | Перш ніж вони дозволили мені залишитися |
| I know all the voices | Я знаю всі голоси |
| I never heard before | Я ніколи раніше не чув |
| Soon i won’t remember | Скоро я не згадаю |
| How i got out here anymore | Як я опинився тут |
| Chorus (repeat) | Приспів (повтор) |
