| A.u.t.o.m.a.t.i.c. Life (оригінал) | A.u.t.o.m.a.t.i.c. Life (переклад) |
|---|---|
| I guess i’ll be okay | Думаю, у мене все буде добре |
| A fragile smile, an old clichée | Тендітна посмішка, старе кліше |
| Few hours to enjoy every day | Кілька годин, щоб насолоджуватися кожен день |
| Tomorrow’ll be the same | Завтра буде те саме |
| A fragile smile, a touch of fame | Тендітна посмішка, дотик слави |
| But i don’t want to be part of this game | Але я не хочу бути частиною цієї гри |
| They all try to touch my heart | Усі вони намагаються торкнутися мого серця |
| But it seems i touch the stars instead | Але натомість, здається, я торкаюся зірок |
| And now it feels like love is all dead | І тепер таке відчуття, ніби любов померла |
| Stuck in the wrong dimension | Застряг у неправильному вимірі |
| No one to blame nothing to mention | Нікого не звинувачувати, нічого не згадувати |
| Another day of electric light | Ще один день електричного світла |
| I’m locked inside this automatic life | Я замкнений всередині цього автоматичного життя |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| Oh yes, i’ll be okay | О, так, я буду добре |
| But i’ll still be dreaming | Але я все одно буду мріяти |
| For you to come my way | Щоб ти прийшов мій шлях |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| Oh yes, i’ll be okay | О, так, я буду добре |
| But i’ll still be waiting | Але я все одно чекатиму |
| For you to blow me away | Щоб ти мене здув |
| I guess i’ll take it all | Думаю, я все візьму |
| The space, embrace, the rise and fall | Простір, обійми, підйом і падіння |
| Just something to hold on to and recall | Просто щось, за що втримати і згадати |
| I can’t beat gravity | Я не можу перемогти гравітацію |
| The supreme dream of feeling free | Найвища мрія почути себе вільним |
| I must be my own enemy | Я мабуть сам собі ворог |
| Stuck in the wrong dimension | Застряг у неправильному вимірі |
| I’d give my soul for sweet redemption | Я віддав би свою душу за солодке спокутування |
| Another day of electric light | Ще один день електричного світла |
| Video me in this automatic life | Відео мене в цьому автоматичному житті |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| Oh yes, i’ll be okay | О, так, я буду добре |
| But i’ll still be waiting | Але я все одно чекатиму |
| For you to come my way | Щоб ти прийшов мій шлях |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| Oh yes, i’ll be okay | О, так, я буду добре |
| But i’ll still be dreaming | Але я все одно буду мріяти |
| For you to blow me away | Щоб ти мене здув |
Переклад тексту пісні A.u.t.o.m.a.t.i.c. Life - Lovebugs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A.u.t.o.m.a.t.i.c. Life , виконавця -Lovebugs
Пісня з альбому Transatlantic Flight
у жанріПоп
Дата випуску:28.04.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGadget
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |