Переклад тексту пісні Talking Monkeys - Loveable Rogues

Talking Monkeys (оригінал)

So foolish boy with your big aspirations
No second best you’ve got good in your heart
Just play it cool
Just play it cool
No talking monkeys, be smart
Get suited and booted like an older man, I’ve even wrote down my retirement plan
A wife and two boys called Alfie and Riley, a house in Epping where we can live
nicely
Got a job where I sell stocks, I got to Selfridges to buy new socks
Candlelit dinner 'cos I won rooftops, pay the babysitter make her stop the
clocks
Now I’m not saying that you can’t be crazy but who wouldn’t want to live like
this?
So foolish boy with your big aspirations
No second best you’ve got good in your heart
Just play it cool
Just play it cool
No talking monkeys, be smart
(I've come)
I’ve come this far to know that, there’s only one person in this world
In my eyes, I’ve tried to hid these feelings but I’m feeling silly billin'
And I’m feeling it trapped inside
So foolish boy with your big aspirations
No second best you’ve got good in your heart
Just play it cool
Just play it cool
No talking, no talking, no talking monkeys
So foolish boy with your big aspirations
No second best you’ve got good in your heart
Just play it cool
Just play it cool
No talking monkeys, be smart
So foolish boy with your big aspirations
No second best you’ve got good in your heart
Just play it cool
Just play it cool
No talking monkeys, be smart

(переклад)

Такий дурний хлопець із твоїми великими прагненнями
Жодного другого найкращого, що є в вашому серці
Просто грайте круто
Просто грайте круто
Жодних балакучих мавп, будьте розумними
Одягайся та взуйся, як літній чоловік, я навіть записав свій пенсійний план
Дружина і двоє хлопчиків на ім’я Альфі та Райлі, будинок в Еппінгу, де ми можемо жити
красиво
Я отримав роботу, де я продаю акції, я потрапив до Selfridges, щоб купити нові шкарпетки
Вечеря при свічках, тому що я виграв дахи, заплатити няні, змусити її припинити
годинники
Я не кажу, що ти не можеш бути божевільним, але хто б не хотів жити так
це?
Такий дурний хлопець із твоїми великими прагненнями
Жодного другого найкращого, що є в вашому серці
Просто грайте круто
Просто грайте круто
Жодних балакучих мавп, будьте розумними
(я прийшов)
Я зайшов так далеко, щоб зрозуміти, що в цьому світі є лише одна людина
В моїх очах я намагався приховати ці почуття, але я почуваюся дурним, кажучи
І я відчуваю, що це всередині
Такий дурний хлопець із твоїми великими прагненнями
Жодного другого найкращого, що є в вашому серці
Просто грайте круто
Просто грайте круто
Ніяких розмов, жодних розмов, жодних розмовних мавп
Такий дурний хлопець із твоїми великими прагненнями
Жодного другого найкращого, що є в вашому серці
Просто грайте круто
Просто грайте круто
Жодних балакучих мавп, будьте розумними
Такий дурний хлопець із твоїми великими прагненнями
Жодного другого найкращого, що є в вашому серці
Просто грайте круто
Просто грайте круто
Жодних балакучих мавп, будьте розумними