| Looking for the Sunshine (оригінал) | Looking for the Sunshine (переклад) |
|---|---|
| I’ve got a pen and I’m | У мене є ручка |
| Writing back home | Пишу додому |
| I don’t know what to say | Я не знаю, що сказати |
| So I start with hello | Тож я починаю з привіту |
| I say hello, oh-oh-oh | Я кажу привіт, о-о-о |
| Hello, oh-oh | Привіт, о-о |
| I don’t know what to say | Я не знаю, що сказати |
| So I guess I’ll just start with hello, hello, hello | Тож, я думаю, я просто почну з привіт, привіт, привіт |
| On the white sand | На білому піску |
| Of Hawaii | З Гавайських островів |
| The crashing wave sound | Звук розбиваючої хвилі |
| The pacific sea | Тихе море |
| I say alo-oh-oh-ha | Я говорю «Ало-о-о-ха». |
| Alo-oh-oh-ha | Ало-о-о-ха |
| With the warm of | З теплом |
| The floral lei around me, 'round me, 'round me | Квіткові леї навколо мене, навколо мене, навколо мене |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| I’ve got a pen and I’m | У мене є ручка |
| Writing back home | Пишу додому |
| I don’t know what to say | Я не знаю, що сказати |
| So I start with hello | Тож я починаю з привіту |
| I say hello, oh-oh-oh | Я кажу привіт, о-о-о |
| Hello, oh-oh | Привіт, о-о |
| I don’t know what to say | Я не знаю, що сказати |
| So I guess I’ll just start with hello, hello, hello | Тож, я думаю, я просто почну з привіт, привіт, привіт |
| Hello, hello, hello, hello | Привіт, привіт, привіт, привіт |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Sometimes, opportunity comes one time | Іноді нагода приходить один раз |
| And I know why I’m here, it’s the sunshine | І я знаю, чому я тут, це сонце |
| And I know I’ve gotta just clear my mind, all right | І я знаю, що мені просто потрібно очистити свій розум, добре |
| Sometimes, opportunity comes one time | Іноді нагода приходить один раз |
| And I know why I’m here, it’s the sunshine | І я знаю, чому я тут, це сонце |
| Sometimes, opportunity comes one time | Іноді нагода приходить один раз |
| And I just wanna stand in the sunshine | І я просто хочу стояти під сонячним світлом |
| For who am I to leave if it feels right? | Бо хто я такий, щоб піти, якщо це здається правильним? |
| So I live for now and I close my eyes | Тому я живу поки що і закриваю очі |
| And I live my life like no one | І я живу своїм життям, як ніхто |
| Nobody else but me | Ніхто, крім мене |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Sometimes, opportunity comes one time | Іноді нагода приходить один раз |
| And I know why I’m here, it’s the sunshine | І я знаю, чому я тут, це сонце |
| And I know I’ve gotta just clear my mind, all right | І я знаю, що мені просто потрібно очистити свій розум, добре |
| Sometimes, opportunity comes one time | Іноді нагода приходить один раз |
| And I know why I’m here, it’s the sunshine | І я знаю, чому я тут, це сонце |
| And I know I’ve gotta just clear my mind, all right | І я знаю, що мені просто потрібно очистити свій розум, добре |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
| Around the world | Навколо світу |
| Looking for the sunshine, looking for the sunshine | Шукаю сонця, шукаю сонця |
Переклад тексту пісні Looking for the Sunshine - Loveable Rogues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking for the Sunshine , виконавця -Loveable Rogues
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.11.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
The Only One Who Knows ft. Tich | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |