Переклад тексту пісні All U - Love-Sadkid, Dahm

All U (оригінал)

I miss the me I used to be
I miss you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
Yeah
I miss me who I used to be
I miss you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
So, I remember boxing with the heavyweight
They asked me if I fucked with you
I couldn’t seem to hesitate
The truth: your elusiveness
Got me stuck to the roofs again
Who does what you do how you do it
I can’t find a replacement
Gotta refine all my statements
I just spit a bite of regret
And your beauty something special
Swear it’s gone to my head
But my luck done run this marathon
One moment, guess you there then gone
When minutes pass you can’t withdraw
I can’t believe the time that I
Wasted upon your statements
Tryna read what wasn’t there
Got an inkling, and a patience, and the love from disrepair
But it’s like
Wishing on a shooting star, and hanging out at dingy bars
But I guess the scars will get me nowhere
So I’ll just box up my heart
I miss me who I used to be
I miss you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
And I’m sorry that my phone died right as you were calling me
Either that or, I didn’t want you to talk to me
Filling up my head with these gray thoughts
All you do is remind me that it was all a dream
I used to read double XL magazine
Back when I was a freshman and you would laugh at me
Grew up, you stuck
Oh wait
You captured me
Lost in your orbit, like no escape from the gravity
Don’t know if I’m steady falling or I’m levitating
Feeling like I’m Lauryn Hill so hella miseducated
You said that second place is perpetually devastating
I thought we were meant to make it
Guess I get complacent
Forget the destination
Forget in separate places that we always coming from
I wonder how your love can hit me like a sucker punch
I suck it up and fuck around
I double down
I’m fuckin up
So I just let my phone sit in loving hopeless
I miss the me who I used to be
I miss the you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
Yeah
I miss the me who I used to be
I miss the you who you think you are
But it was never us
It’s all you, all you
Yeah
It’s all you, all you
Oh
It’s all you, it was never us

(переклад)

Я сумую за тим, ким був раніше
Я сумую за вами тим, ким ви себе вважаєте
Але це ніколи не були ми
Це все ти, все ти
Ага
Це все ти, все ти
Ага
Я сумую за тим, ким був раніше
Я сумую за вами тим, ким ви себе вважаєте
Але це ніколи не були ми
Це все ти, все ти
Ага
Це все ти, все ти
Отже, я пригадую бокс з важкою вагою
Вони запитали мене, чи я трахався з тобою
Здається, я не міг вагатися
Правда: ваша невловимість
Я знову застряг на дахах
Хто робить те, що ви робите, як ви це робите
Я не можу знайти заміну
Я маю уточнити всі свої твердження
Я просто плюю часток жалування
А твоя краса щось особливе
Клянусь, що це прийшло мені в голову
Але мені пощастило пробігти цей марафон
Одну хвилину, здогадайтеся, ви там, а потім пішли
Коли проходять хвилини, ви не можете зняти
Я не можу повірити в той час, коли я
Даремно витрачав на ваші заяви
Спробуй прочитати те, чого там не було
Отримав уявлення, терпіння та любов із занедбаності
Але це як
Бажати на падаючу зірку та тусуватись у похмурих барах
Але я думаю, що шрами мене нікуди не приведуть
Тож я просто приберу моє серце
Я сумую за тим, ким був раніше
Я сумую за вами тим, ким ви себе вважаєте
Але це ніколи не були ми
Це все ти, все ти
Ага
Це все ти, все ти
І мені шкода, що мій телефон вийшов із ладу саме тоді, коли ви мені дзвонили
Або це, або я не хотів, щоб ви розмовляли зі мною
Наповнюю голову цими сірими думками
Все, що ви робите — це нагадайте мені , що все це був сон
Я читав журнал подвійного XL
Коли я був першокурсником, і ти сміявся наді мною
Виріс, ти застряг
Чекай
Ти захопив мене
Загублений на свой орбіті, ніби не вирватися з гравітації
Не знаю, чи стійко я падаю, чи левітую
Відчуваю, що я Лорін Хілл, настільки погано навчена
Ви сказали, що друге місце — вічно нищівне
Я подумав, що ми повинні встигнути
Здається, я заспокоююся
Забудьте про пункт призначення
Забудьте про окремі місця, звідки ми завжди приходимо
Мені цікаво, як твоє кохання може вразити мене як присоски
Я всмоктую це і трахаюсь
Я подвоюю
я облажався
Тож я просто дозволив моєму телефону сидіти любити безнадійно
Я сумую за тим, ким був раніше
Я сумую за тобою, ким ти себе є
Але це ніколи не були ми
Це все ти, все ти
Ага
Це все ти, все ти
Ага
Я сумую за тим, ким був раніше
Я сумую за тобою, ким ти себе є
Але це ніколи не були ми
Це все ти, все ти
Ага
Це все ти, все ти
о
Це все ви, це ніколи не були ми