| Hit me, hit me, hit me, hit me, yo
| Бий мене, вдарив мене, вдарив мене, вдарив мене, йо
|
| I’m getting real tired of childish ass niggas
| Я дуже втомився від дитячих негрів
|
| Judging a book by its cover
| Судити про книгу за обкладинкою
|
| Think a pretty motherfucker like me
| Подумайте про такого гарного лоха, як я
|
| Won’t get foulmouthed and grimy on a nigga
| Не буде образливим і брудним на нігері
|
| You know what I mean, yo?
| Ви розумієте, що я маю на увазі?
|
| I’m willing and able, to start spilling a fable
| Я хочу і можу почати розказувати байку
|
| But first quench my thirst to keep my syllables stable
| Але спершу втамуйте спрагу, щоб мої склади були стабільними
|
| I spent the rent on drinking and now they killing my cable
| Я витратив орендну плату на випивку, а тепер вони вбили мій кабель
|
| In love with lady liq', still I’m unfaithful
| Закоханий у леді Лік, але я все одно невірний
|
| At times I need a face full of breasts
| Часом мені потрібне обличчя, повне груд
|
| At times I make hateful threats and practice distasteful sex
| Час від часу я роблю ненависні погрози та практикую неприємний секс
|
| But my thirst for spitting rhymes is two times
| Але моя спрага плюватися віршами двічі
|
| My unquenchable thirst for snatching a purse that isn’t mine
| Моя невгамовна спрага вихопити не мій гаманець
|
| My first bitin' line of coke
| Мій перший рядок коли
|
| Was the dope I spit in this rhyme I wrote
| Це був дурман, на який я плюнув у цю риму, яку я написав
|
| And quoted in my liner notes
| І процитовано в моїх примітках
|
| My warped mind will find a joke in eulogies
| Мій перекручений розум знайде жарт у панегірках
|
| And though hell hurts, I’m so well versed in tomfoolery
| І хоча пекло боляче, я так добре розбираюся в дурацтві
|
| That I have to practice it, the backwards activist
| Що я мушу це практикувати, відсталий активіст
|
| Who manages to hold one of the highest batting averages
| Кому вдається утримати один із найвищих середніх показників
|
| We’ll run up in your studio with scattered savages
| Ми зайдемо до вашої студії з розрізненими дикунами
|
| Trample your sampler, and leave your DAT in bandages
| Потоптайте свій пробовідбірник і залиште свій DAT у бинтах
|
| (Eminem: I used to be a loud mouth, remember me)
| (Емінем: колись я був голосним, пам'ятайте мене)
|
| Til I fouled out and graduated to a human outhouse
| Поки я не вийшов із ладу й не перейшов у людську прибудинкову територію
|
| Ejected from the rap game for cursing the crowd out
| Виключений з реп-ігри за проклинання натовпу
|
| Foul-mouthed and I (I used to be a loudmouth)
| Нечестивий і я (колись я був крикуном)
|
| My ex-chick called me sexist when I called her a bitch
| Моя колишня курча назвала мене сексистом, коли я назвав її стервою
|
| I was drunk though, excuse me if I faltered a bit
| Але я був п’яний, вибачте, якщо я трошки захитався
|
| Your punk flow wouldn’t get you through one show
| Ваш панк-потік не допоможе вам пройти одне шоу
|
| Cause what you reap I’ll un-sow
| Бо те, що ти пожнеш, я розсію
|
| Launching beer bottles from the front row
| Запуск пивних пляшок з першого ряду
|
| A mad vandal, pillaging cribs with panhandles
| Божевільний вандал, який грабує ліжечка з ручками
|
| I’ll burn your offices and have your promo ads canceled
| Я спалю ваші офіси і скасую ваші рекламні оголошення
|
| Push back your release date
| Перенесіть дату випуску
|
| Beating street teams in each state
| Перемагати вуличні команди в кожному штаті
|
| For their free tapes, and escape with a clean slate
| За їхні безкоштовні касети та втечу з чистого аркуша
|
| I’m Dr. Jekyll and Mr. Suspicion
| Я доктор Джекіл і містер Підозра
|
| Obnoxious devil throwing peace signs
| Неприємний диявол кидає знаки миру
|
| When I’m guilty like Richard M. Nixon
| Коли я винний, як Річард М. Ніксон
|
| A sickness affliction, vicious condition
| Хвороба, порочний стан
|
| That causes me to cook in the bathroom and shit in the kitchen
| Через це я готую у ванній і сраю на кухні
|
| I fit the description of sick, twisted and strange
| Я підходжу до опису хворого, викривленого та дивного
|
| A kid that’s deranged, lobotomized and missing a brain
| Дитина, яка божевільна, з лоботомією та без мозку
|
| Sodomized with a liquor bottle and few cool brews
| Набридло пляшкою алкогольних напоїв і кількома прохолодними напоями
|
| A silly cuckoo with a few screws loose
| Дурна зозуля з кількома гвинтами
|
| I practice peer pressure and promote unsafe sex
| Я практикую тиск з боку однолітків і пропагую небезпечний секс
|
| On my tour of beer lectures, with one day left
| Під час мого туру з пивних лекцій, залишився один день
|
| I’m one stray head who corrupts the youth, fuck the truth
| Я одна заблудна голова, яка розбещує молодь, до біса правда
|
| I plug drugs as a substitute
| Я включаю наркотики як замінник
|
| I’m a teacher in your district, leading you to mischief
| Я вчитель у твоєму окрузі, і доводжу тебе на пустощі
|
| Feeding you logistics that’s featured on my diskettes
| Допомагаю логістикою, яка представлена на моїх дискетах
|
| I need to be enlisted in clinics, for exhibiting sickness
| Мене потрібно зареєструвати в клініках, щоб виявити хворобу
|
| And eating cats til their clitoris twitches
| І їсти котів, поки у них не сіпається клітор
|
| Bleeding raps and living in stitches and wounds
| Кровоточив стукіт і життя в швах і ранах
|
| The deepest that I get is when my dick’s in the womb
| Найглибше, що я відчуваю, коли мій член в утробі
|
| I put my fist to buffoons, and on the rare occasion
| Я приклав кулак до скоморохів, і в рідкісних випадках
|
| When I’m drunk and dazed, I put my lips to balloons
| Коли я п’яний і ошелешений, я приклав губи до повітряних кульок
|
| Spaced out like I live on the moon, with Andy Kaufman
| З Енді Кауфманом, наче я живу на Місяці
|
| Do me and Latka sip vodka? | Ми з Латкою п’ємо горілку? |
| The answer’s often
| Відповідь часто
|
| And I’m not just standing sportsman, I hunt emcees
| І я не просто стоячий спортсмен, я полюю на ведучих
|
| I’m unfriendly, spitting til my tongue’s empty
| Я непривітний, плюю, поки язик не порожній
|
| Now you listen to me, mister
| Тепер ви слухайте мене, пане
|
| God dit not put me on this earth to be awakened
| Бог не помістив мене на цю землю не для того, щоб пробудити
|
| To foul-mouthed suggestions from a foul-mouthed
| До нецензурних пропозицій від нечесного
|
| Hooligan like of you | Хуліган, як ти |