Переклад тексту пісні Revenge!!! - J.J. Brown, Louis Logic, Chuck D

Revenge!!! (оригінал)

First and foremost, I got to figure out what hurts the whore most
Before we show up at this nigga’s house
We can rip him out the drivers seat, pin him down
Grab the hag and jam a rag in her mouth
Wrap some string around her wrists, and tie her feet
You guys toss her in the back of the van
I’ll be smackin' her man with the back of my hand
But that’s just half of the plan
I can’t believe this fuckin snake used to pass as my fam
Come up and shake my hand like it wasn’t fake, damn
You take the van to my cousin’s place in the countryside
Celph and Christian, I want you guys to help me lump this guy
We’ll beat his ass within half an inch of his life
And fuck him up, just enough to make his mother cry
Then we’ll leave the punk beside town square
Tied to a street pole, so people see his lump behind out bare
We’ll come and ride out where this slutty flirt leads to
Strip her down to her birthday suit
Last but not least, drive inside a farm or couch
Chillin by the barn and dump her where the heffers squirt their poop
You got it?
Alright, enough!
Enough!
Fuck that!
Fuck that shit!
Yo, chill!
Holy shit, dude he’s bleeding a lot
I ain’t no doctor, but he ain’t movin, I can’t see if he’s breathin or not
Yo nevermind, y’all just need to stop and check his signs
Feel his neck, and find his pulse, if he dies, we’re gettin time
(Guys, what? We were only supposed to scare him)
Yo shut the fuck up
(The cops are gonna bust us man, his family knows my parents)
Oh god, there’s no pulse, there’s no repairin'
This niggas dead, I know his mother too, that bitch is overbearin
I need a cigarette
(Take some fuckin' Nicorette, Lou we killed a guy)
Yo stop sayin that, maybe he’s still alive
(Someone try CPR, he’ll survive)
If he’s got any blood that’s still inside
Both of you shut up, I think I see a car
(What do we do?!)
We’ll get some plastic bags and duct tape
Cut 'em up, package him, dig a hole and leave this faggot upstate
(Oh that’s just great, we’re all gonna end up in a cell)
Or in the chair, you whiny bitch, but you’ll love it in hell
Come on you assholes, this isn’t helpin
Christ, he fuckin stinks
He dumped on himself, this nigga’s smellin
That’s what happens when you split your melon
Give me the switchblade from the trunk
We’ll make two stitches fit his well and a ditch made for just one
(We're fuckin triple felons)
Quit your yellin, help me wrap the arms up
We got to get this job done before any more cars come
We’ll go meet up with Arson and take care of the bitch
Giftwrapped in a sinsack and dump the pair in a ditch
Uhh, dispatch this is Car 51
Possible 1−8-7 suspects loading bags shaped like body parts in a trunk
(Yo it’s the fuckin' cops)
I told you assholes a cars gonna come
Hey yo it looks now, let’s go before they start with the guns
This is Car 51 requesting backup, we are in pursuit
Of three suspects in a gold Honda Accord
PA license plate… Bravo David Sally 81 28
Possible 187, repeat possible 187, requesting backup
Come on out, we got the area surrounded
With SWAT teams around it and you’re going downtown kid
Sit down bitch, we ain’t goin no place
Move again, I’ll slash your whole face off with this cold blade
No wait, it’s time to go home son, where you goin with this?
Son?
Eat a dick copper, no one needs to know my business
Just get a chopper and lots of money, before I chop this honey’s head off
It’s too late when the scene has gotten bloody
Yo stop this funny stuff
Fuck you, and bring a case of beer
A lager, and don’t bother tryin to make me wait for years
I got a taste for smearin' blood, plus I need a pack of smokes
So we don’t slaughter, hold the pigs or I’mma slash your throat
Stop screamin, bitch, I’ll give you somethin to cry about
Snipers, that’s a go, he dropped his weapon, FIRE NOW (gunshots)
Affirmative, target hit, he’s on the ground lyin' down
SWAT Team move in, sargeant turn those sirens down

(переклад)

Перш за все, я повинен з’ясувати, що найбільше болить повію
Перш ніж ми з’явиться у домі цього ніґґера
Ми можемо вирвати його з водійського сидіння, притиснути
Візьміть ведьму та затисніть ганчірку їй у рот
Намотайте мотузку навколо її зап'ястя і зв'яжіть їй ноги
Ви, хлопці, кидаєте її в задню частину фургона
Я вдарю її чоловіка тильною стороною долоні
Але це лише половина плану
Я не можу повірити, що ця проклята змія видавалася моєю родиною
Підійди і потисни мені руку, ніби це не було підробкою, блін
Ви їдете на фургоні до мого двоюрідного брата в сільській місцевості
Селф і Крістіан, я хочу, щоб ви, хлопці, допомогли мені збити цього хлопця
Ми поб’ємо його дупу протягом півдюйма його життя
І обдуріть його, лише стільки, щоб розплакати його матір
Тоді ми залишимо панка біля міської площі
Прив’язаний до вуличного стовпа, тож люди бачать його грудку позаду голою
Ми приїдемо і поїдемо туди, куди веде цей розпусний флірт
Роздягніть її в костюм на день народження
І останнє, але не менш важливе: заїжджайте на ферму або на диван
Опустіться біля сарая і кинь її туди, куди хефери розбризкують свої корми
Ти зрозумів?
Добре, досить!
Достатньо!
До біса це!
До біса це лайно!
Ой, охолодіться!
Чорт, чувак, він сильно крововито
Я не лікар, але він не рухається, я не бачу, дихає він чи ні
Неважливо, вам просто потрібно зупинитися і перевірити його ознаки
Помацайте його шию та знайдіть його пульс, якщо він помре, ми встигнемо
(Хлопці, що? Ми повинні були лише налякати його)
Заткнись
(Поліцейські збираються схопити нас, чоловік, його родина знає моїх батьків)
Боже, немає пульсу, немає ремонту
Цей ніггер мертвий, я знаю його матір, ця сучка згоряє
Мені потрібна сигарета
(Візьміть прокляту Нікорет, Лу, ми вбили хлопця)
Перестань це говорити, можливо, він ще живий
(Хтось спробуйте СЛР, він виживе)
Якщо у нього ще є кров
Ви обидва замовкли, мені здається, що я бачу машину
(Що ми робимо?!)
Ми отримаємо кілька пластикових пакетів і клейкої стрічки
Розріжте їх, упакуйте його, викопайте яму й залиште цього педика на півночі штату
(О, це просто чудово, ми всі потрапимо в камеру)
Або в кріслі, скиглива сучка, але тобі це сподобається у пеклі
Давай, придурки, це не допоможе
Боже, він смердить
Він накинувся на себе, запах цього ніґґера
Це те, що відбувається, коли ви розбиваєте свою диню
Дайте мені перемикач із багажника
Ми зробимо два стібки, які підійдуть йому добре, і рів, зроблений лише для одного
(Ми до біса потрійні злочинці)
Припиніть кричати, допоможіть мені підняти руки
Ми мусимо закінчити цю роботу, перш ніж з’являться нові автомобілі
Ми зустрінемося з Арсоном і подбаємо про стерву
Подарунок загорнути в мішок і викинути пару в канаву
Гм, відправлення це автомобіль 51
Можливі 1-8-7 підозрюваних, які завантажують сумки у формі частин тіла в багажник
(Той, це прокляті копи)
Я сказав вам, придурки, приїдуть машини
Привіт, це виглядає, давайте перед тим, як вони почали зі зброєю
Це автомобіль 51 просить резервну копію, ми переслідуємо
З трьох підозрюваних у золотій Honda Accord
Номерний знак PA … Браво Девід Саллі 81 28
Можливий 187, повтор можливий 187, запит на резервне копіювання
Виходьте, ми оточили територію
З командами спецназу навколо нього — і ви їдете в центр міста
Сідай, сука, ми нікуди не підемо
Рухайся знову, я розрубаю тобі все обличчя цим холодним лезом
Ні чекай, пора додому, сину, куди ти йдеш із цим?
син?
З’їжте мідь, нікому не потрібно знати про мою справу
Просто візьміть чоппер і купу грошей, перш ніж я відрубаю цьому меду голову
Вже пізно, коли сцена стала кривавою
Припиніть цю смішну річ
На хуй і принеси футляр пива
Пиво, і не намагайтеся змусити мене чекати роками
Мені подобається мазати кров, а також мені потрібна пачка диму
Тому ми не ріжемо, не тримаємо свиней, або я переріжу тобі горло
Перестань кричати, сука, я дам тобі, за що плакати
Снайпери, готово, він кинув зброю, СТРОЇТЬ ЗАРАЗ (постріли)
Підтвердно, ціль потрапила, він лежить на землі
Команда спецназу ввійшла, сержант вимкни ці сирени