Переклад тексту пісні Idiot Gear - Louis Logic

Idiot Gear (оригінал)

«And then 4 months down the road the idiot gear kicks in
And I ask about the ex-boyfriend which
As we all know is a really dumb move but you know how it is --
You don’t want to know, but you just have to know, right?
You know, stupid guy bullshit.»
Ladies and gentlemen, boys and girls:
In this corner quivering in the white trunks
We have the unsuspecting boyfriend facing up to the champion
His well-seasoned girlfriend
The three knockdown rule is in full effect
Ding Ding
That’s the sound of curiousity peaking like cops that pat you down
Boyfriends probably seeking the dirt on the skirt as if he’s deep in the earth
Like who had reached in the shirt and who was sleeping with her, but hey --
She’s only human and probably only doing the dude who she loves most
So you know who she’s screwing
But while you’re lying there spooning assuming life is just all good
You indavertently missed the size of the falsehood
Living life in a small hood you probably collide
With lots of the guys who used to climb on top of your wife
So it’s not a surprise you’re asking the stupidest questions:
'Who was the best in the sack?'
and 'How many dudes have you slept with?'
But the chance is, you didn’t want them answers
And can’t live with it she used to be just a dancer
Making the fast tips you would stuff her pants with
And fast as mass transit she thought you were romantic
I’m so glad we met (hey shorty)
Come on girl try to be patient, I know I’m a pain in the ass
But your ex-boyfriend has me stressed (back off dude)
And all of the sex stuff should just remain in the past
But we can’t get married yet, (no we can’t get married yet)
It isn’t just that its greener, its also the length of the grass
But somehow you keep on running to me -- and we keep living in fear of the
idiot gear
Right about this time, most of y’all are just wishin that this was fiction
And itchin to ask your chick if your dick isn’t a depiction
Of fitting inside a stitching when you’re sewing it up
And to think that most of this stuff is just over a fuck
I know what you’re thinking, we’ve all grown up with women
And living without em seems like its harder than living with em
But if you hit em, you’ll probably end up living in prison fellas
Then you’ll be someone’s bitch -- I hope your girlfriend isn’t jealous
This cinderella shit is totally irrelevant
You’ll never get a girl older than 7 thats been celibate
Cause every chick has been around the block with a guy or ten
And guys are sensitive, its better that you lie to them
Even the violent men who’s dressed up in street clothes
With stilettos and heat knows they got delicate egos
If she chose to tell you all persons with whom
She put in work in the room, it would burst your balloon
Looking at your sweetest snapshot, that’s when you start to wonder
About the backdrop of her other lovers
When you discover another flick of her hidden up under there
Dressed in summer wear, with her ex giving her bunny ears
And no one wants to share their chick with last guy
To get rid of the bad vibes you figured you ask why
Her past life is still chilling in the picture frame
She’d probably forget his name if the dick’s the same
Which is lame, but for some dumb reason
The last bum seeps into your dreams and you become unseasoned
Then one evening, you build up the heart to ask her
Disaster -- with your lungs breathin hard as asthma
And after she breaks down and tells you the truth
It leads to a fight and she’s yelling at you
And I’m convinced of this: being your queen’s only king
Yo man see Louis right -- ignorance is bliss
Oh what’s a guy to do
Now listen to me papi
You’re all fucking idiots
How do you like them apples?
«You know what I don’t think we need to do the thing
Where we tell each other everything …»

(переклад)

«А потім через 4 місяці по дорозі спрацює ідіотський механізм
І я запитую про колишнього хлопця, який
Як ми всі знаємо, це справді дурний хід, але ви знаєте, як це —
Ви не хочете знати, але ви просто повинні знати, чи не так?
Знаєш, дурний дурень».
Пані та панове, хлопці та дівчата:
У цьому кутку тремтить у білих стовбурах
У нас нічого не підозрює хлопець протистоять чемпіону
Його досвідчена дівчина
Правило трьох нокдаунів діє в повній мірі
Дін Дін
Це звук цікавості, що виходить на пік, як поліцейські, які гладять вас
Хлопці, ймовірно, шукають бруд на спідниці, наче він глибоко в землі
Наприклад, хто заліз руку в сорочку і хто з нею спав, але гей...
Вона лише людина і, мабуть, робить тільки того чувака, якого вона любить найбільше
Тож ви знаєте, кого вона трахає
Але поки ти лежиш і припускаєш, що життя все добре
Ви ненавмисно пропустили розмір брехні
Проживаючи життя в маленькому капюшоні, ви, ймовірно, зіткнетеся
З багатьма хлопцями, які раніше лазили на вашу дружину
Тож не дивно, що ви задаєте найдурніші запитання:
«Хто був найкращим у мішку?»
і "Скількома хлопцями ти спав?"
Але, швидше за все, ви не хотіли їх відповідей
І не може з цим жити, колись вона була просто танцюристкою
Швидкі поради, якими ви б наповнили її штани
І швидко, як громадський транспорт, вона думала, що ти романтичний
Я дуже радий, що ми зустрілися (привіт, коротенька)
Давай, дівчино, постарайся бути терплячим, я знаю, що я мука
Але твій колишній хлопець мене напружує (відступи, чувак)
І всі сексуальні речі повинні залишитися в минулому
Але ми ще не можемо одружитися (ні, ми ще не можемо одружитися)
Це не лише зеленіший, а й довжина трави
Але чомусь ти продовжуєш бігати до мені — і ми продовжуємо жити в страхі
ідіотське спорядження
Приблизно в цей час більшість із вас просто бажає, щоб це була вигадка
І хочеться запитати у свого курча, чи ваш член не є зображенням
Про вставлення всередину шва, коли ви його зшиєте
І подумати, що більшість ціх речей просто на хутір
Я знаю, про що ви думаєте, ми всі виросли з жінками
І жити без них здається важче, ніж жити з ними
Але якщо ви вдарите їх, ви, ймовірно, залишитеся жити у в’язниці, хлопці
Тоді ти будеш чиюсь стервою - сподіваюся, твоя дівчина не ревнує
Це попелюшко лайно не має жодного значення
У вас ніколи не знайдеться дівчина старше 7 років, яка дотримується безшлюбності
Тому що кожна курчатка була навколо кварталу з хлопцем чи десятьма
А хлопці чутливі, краще їм брехати
Навіть жорстокі чоловіки, одягнені в вуличний одяг
З туфлями на шпильці і спекою вони мають тонке его
Якщо вона вирішила розповісти вам усіх людей, з якими
Вона попрацювала в кімнаті, це лопне твою повітряну кулю
Дивлячись на ваш найсолодший знімок, ви починаєте дивуватися
Про тлі інших її коханців
Коли ви виявите ще один її знімок, захований там
Одягнена в літній одяг, колишній дає їй заячі вушка
І ніхто не хоче ділитися своєю курчаткою з останнім хлопцем
Щоб позбутися поганих вібрацій, які ви думали, запитайте чому
Її минуле життя досі холодне в рамці
Вона, напевно, забула б його ім’я, якби член такий самий
Це кульгаво, але з якоїсь дурної причини
Останній бомж просочується у ваші мрії, і ви стаєте невитриманими
Тоді одного вечора ти набираєшся серця, щоб запитати її
Катастрофа – ваші легені дихаєте важко, як астма
А після того, як вона зірветься і скаже тобі правду
Це призводить до сварки, і вона кричить на вас
І я в цьому переконаний: бути єдиним королем вашої королеви
Чоловіче, бачите, що Луї правий – незнання — це блаженство
Ой, що робити хлопцеві
А тепер послухай мене, папі
Ви всі прокляті ідіоти
Як вам яблука?
«Ви знаєте, що я не думаю, що нам потрібно це робити
Де ми розповідаємо одне одному все…»