| Leentje uit de Lange Niezel
| Позика від Lange Niezel
|
| Gaat uit het rijden met de diesel
| Виходить з водіння дизеля
|
| Ja, sta nou maar niet verbaasd
| Так, не дивуйтеся
|
| Leen is modern
| Лін сучасний
|
| Leen heeft haast
| Лі поспішає
|
| La, la, la
| Ла, ля, ля
|
| Mooie Leentje, het ideaal van voetbalvrinden
| Прекрасний Лент'є, ідеал футбольних друзів
|
| Is iedere zondag op het veld te vinden
| Можна зустріти на полі щонеділі
|
| Ze is ontroerd van Wels
| Вона зворушена Вельсом
|
| Die heeft altijd iets snels
| У нього завжди є щось швидке
|
| Vooral wanneer het gaat tegen de Bels
| Особливо, коли йдеться про Белів
|
| Van Bakhuis legt ze iedere nacht te dromen
| Ван Бакхус щовечора бачить їх уві сні
|
| Ze gilt als er een strafschop wordt genomen
| Вона кричить, коли виконується пенальті
|
| Laatst liep ze met haar kop
| Нещодавно ходила з головою
|
| Tegen een diender op
| Проти слуги
|
| Toen riep ze: «Schat, nog net tegen de lat»
| Тоді вона крикнула: "Любий, просто в поперечину"
|
| Maar 's zondags is voor de meid
| Але неділя для покоївки
|
| Het toppunt van zaligheid
| Вершина блаженства
|
| Leentje uit de Lange Niezel
| Позика від Lange Niezel
|
| Gaat aan het rijden met de diesel
| Починає їздити на дизелі
|
| Want Leentje is een meid
| Тому що Лент’є дівчинка
|
| Die meegaat met haar tijd
| Хто йде в ногу з часом
|
| Ze houdt van de nieuwigheid
| Їй подобається новинка
|
| Ja, zo als Leen
| Так, як Лін
|
| Is er niet een
| Чи немає жодного
|
| Zo sportief, zo vel over been
| Такий спортивний, такий шкіра та кістки
|
| Al wat gauw gaat, dat vindt ze fijn
| Все, що йде швидко, це їй подобається
|
| Daarom gaat ze met de dieseltrein
| Тому вона їде з дизель-поїздом
|
| La, la, la Dat hoort er bij, dat mag ik zo maar niet doen
| Ла, ля, ля Це частина всього, мені не дозволено робити це просто так
|
| La, la, la aardig
| Ла, ля, ля приємно
|
| La, la, la
| Ла, ля, ля
|
| Verloofd was Leentje ook eens in haar leven
| Лент'є теж раз у житті була заручена
|
| Ze heeft d’r jongen gauw de bons gegeven
| Вона швидко відмовилася від хлопця
|
| Toen hij de reden vroeg | Коли він запитав причину |
| Wijl hij haar op handen droeg
| Тому що він її обожнював
|
| Zei Leentje: «Je knuffelt mij niet snel genoeg»
| Сказав Лент'є: «Ти не обіймаєш мене досить швидко»
|
| Haar snelheid was op school niet te verdragen
| Її швидкість була нестерпною в школі
|
| Vier klassen heeft het kind overgeslagen
| Дитина пропустила чотири класи
|
| Ze leerde niet zo straf
| Вона не навчилася так штрафу
|
| Ja, ja, nu staat U paf
| Так, так, тепер ти стоїш
|
| Ze was er na de tweede klas al af
| Вона вже закінчила після другого класу
|
| Maar 's zondags is voor de meid
| Але неділя для покоївки
|
| Het toppunt van zaligheid
| Вершина блаженства
|
| Leentje uit de Lange Niezel
| Позика від Lange Niezel
|
| Gaat aan het rijden met de diesel
| Починає їздити на дизелі
|
| Want Leentje is een meid
| Тому що Лент’є дівчинка
|
| Die meegaat met haar tijd
| Хто йде в ногу з часом
|
| Ze houdt van de nieuwigheid
| Їй подобається новинка
|
| Ja, zo als Leen
| Так, як Лін
|
| Is er niet een
| Чи немає жодного
|
| Zo sportief, zo vel over been
| Такий спортивний, такий шкіра та кістки
|
| Al wat gauw gaat, dat vindt ze fijn
| Все, що йде швидко, це їй подобається
|
| Daarom gaat ze met de dieseltrein | Тому вона їде з дизель-поїздом |