Переклад тексту пісні Egomane - Louis Chedid

Egomane (оригінал)

Tout est sale, sale, sale
Dans ton journal
Tellement sale
Ca t' laisse des traces sur les doigts
Tout est moche, moche, moche
Mais tu t’en laves les mains
Et tu les mets dans tes poches
Ca vient d’si loin, loin, loin
Toutes ces images qu’on t’envoie
Toute cette misère par satellite
Ca va mal, mal, mal
Mais tu t’en fiches pas mal
Toi, toi, toi tu penses qu'à toi
Je, je, je tu sais dire que ça
T’es qu’un egomane
Un ego egomane
Ego, ego, ego egomane
Soeur Thérésa sa sa connais pas
Calcutta, Calcutta ou c’est ça?
Tu fais des saunas, des régimes
Pour rentrer dans ton blue-jean
Pendant que là-bas, bas, bas
Ca fait boum
Bazookas mitraillettes
Et balles doum, doum
Tu dis tous des fanatiques des maniaques
Oh, quelle époque
La politique c’est vraiment pas mon truc
Toi, toi, toi tu penses qu'à toi
Je, je, je tu sais dire que ça
T’es qu’un egomane
Un ego egomane
Ego, ego, ego egomane
Ego, egomane, ego, egomane
Ego, egomane, ego, egomane
Ego, egomane
Please, please, please pourquoi tu m’vises?
Tu veux vraiment que j' culpabilise
Que j' fasse une crise, crise, crise
Et que j' termine en analyse en analyse
Je suis comme tout le monde
Un ego, egomane, ego, ego, ego, egomane
Moi, moi, moi, moi, moi
Je, je, je, j’suis comme tout le monde
Un egomane
Un ego egomane
Ego, ego, ego, egomane
Ego, ego, ego, egomane

Egomane (переклад)

Все брудно, брудно, брудно
У своєму щоденнику
такий брудний
Залишає сліди на пальцях
Все гидко, гидко, бридко
Але ви вимиєте руки
А ти їх по кишенях кладеш
Це так далеко, далеко, далеко
Усі ці зображення, які ми надсилаємо вам
Усе це супутникове нещастя
Це погано, погано, погано
Але тобі все одно
Ти, ти, ти тільки про себе думаєш
Я, я, я, ти знаєш, це кажу
Ти просто егоман
Егоманіакальне его
Его, его, его-егоман
Сестра Тереза ​​її не знає
Калькутта, Калькутта чи це?
Займаєшся саунами, дієтами
Щоб поміститися у ваші сині джинси
Поки там, вниз, вниз
Це бум
базуки-кулемети
А кулі дум, дум
Ви всі кажете, що фанатики маніяки
Ой, який час
Політика справді не моя справа
Ти, ти, ти тільки про себе думаєш
Я, я, я, ти знаєш, це кажу
Ти просто егоман
Егоманіакальне его
Его, его, его-егоман
Его, егоман, его, егоман
Его, егоман, его, егоман
Его, егоман
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, чому ти цілишся в мене?
Ти дійсно хочеш, щоб я почувався винним
Що у мене криза, криза, криза
І це я закінчую аналізом в аналізі
Я такий як усі
Его, егоман, его, его, его, егоман
Я, я, я, я, я
Я, я, я, я такий, як усі
Егоман
Егоманіакальне его
Его, его, его, егоман
Его, его, его, егоман