Переклад тексту пісні Private Island - Lostboycrow

Private Island (оригінал)

I think I’m dying
Maybe she’s just smiling again
Oh my private island
Playing in the waves from the braids in her hair
She’s on my mind
Oh you know I can’t be bothered by the usual distractions like wondering why
It doesn’t matter when she’s staring at the same full moon
As I am
And I am happy
New York in the summer
LA in the moonlight
Latina beach listening to Tokyo police club
A south Hampton sunrise
Gallivare sunsets
You don’t have to leave just keep singing that party police
See you in my dreams
Like a bottomless reminder of some permanent vacation
And overseas
While I’m fast asleep she’s
Staring at the same full moon
The same full moon
Same full moon
Same full moon
The same full moon as I am
And I am happy

Private Island (переклад)

Мені здається, що я вмираю
Можливо, вона просто знову посміхається
О мій приватний острів
Грає на хвилях із кіс у її волоссі
Вона в моїй думці
О, ви знаєте, мене не можуть турбувати звичайні відволікання, як-от питання, чому
Не має значення, коли вона дивиться на той самий повний місяць
Як я
І я щасливий
Нью-Йорк влітку
Лос-Анджелес у місячному світлі
Латиноамериканський пляж слухає Токійський поліцейський клуб
Схід сонця в південному Гемптоні
Заходи сонця в Галліваре
Вам не потрібно виходити, просто продовжуйте співати цю вечірку поліції
Побачимось у моїх снах
Як бездонне нагадування про постійну відпустку
І за кордоном
Поки я міцно сплю, вона
Дивлячись на той самий повний місяць
Той самий повний місяць
Той самий повний місяць
Той самий повний місяць
Такий же повний місяць, як і я
І я щасливий