| Es necesario amor, que platiquemos un segundo solamente
| Потрібна любов, щоб ми поговорили лише секунду
|
| para que no haya malas interpretaciones, es necesario amor
| щоб не було неправильних тлумачень, потрібна любов
|
| que me consedas un segundo tu atencion,
| що ти приділяєш мені секунду своєї уваги,
|
| y que sepas que estoy desesperado,
| і що ти знаєш, що я в розпачі,
|
| cuando no vienes, cuando no vienes amor
| коли ти не приходиш, коли ти не приходиш любов
|
| hace ya tiempo que no dices que me amas,
| Минув час, як ти сказав, що любиш мене
|
| y a ti ese detalle jamas se te pasaba,
| і ця деталь ніколи не траплялася з тобою,
|
| por eso quiero que hablemos claro que me consedas un segundo tu atencion,
| Ось чому я хочу, щоб ми говорили чітко, щоб ви приділили мені свою увагу на секунду,
|
| Hay algo que esta empañando nuestras vidas
| Є щось, що заплямує наше життя
|
| no es necesario que lo digas, eso lo siento aqui en la piel
| Вам не обов’язково це говорити, я відчуваю це на своїй шкірі
|
| no temas, que yo jamas te dejaria, aunque ella haya sido siempre
| не бійся, що я ніколи не покину тебе, хоча вона завжди була
|
| lo mas sagrado que hay en mi,
| найсвятіше в мені,
|
| Amor, quiero pensar que somos yo y mi soledad, la que
| Любов, я хочу думати, що це я і моя самотність, та сама
|
| la que me impide esas cosas a pensar, por eso quiero
| той, який заважає мені думати про ці речі, ось чому я хочу
|
| que hablemos claro, que me consedas un segundo tu atencion
| щоб ми говорили чітко, щоб ви приділили мені секунду своєї уваги
|
| Hay algo, que esta empañando nuestras vidas,
| Є щось, що псує наше життя,
|
| no es necesario que lo digas, eso lo siento aqui en la piel
| Вам не обов’язково це говорити, я відчуваю це на своїй шкірі
|
| no temas que yo jamas te dejaria, aunque ella haya sido siempre
| не бійся, що я ніколи не покину тебе, хоча вона завжди була
|
| lo mas sagrado que hay en mi. | найсвятіше в мені. |