Переклад тексту пісні Se Me Olvidaba - Christian Nodal

Se Me Olvidaba (оригінал)

Se me olvidaba, decirte que te amo
Que te quiero, como a nadie yo he querido
Sin tus caricias, yo me siento mal herido
Y sin tus besos, y sin ti no se vivir…
Te quiero mucho, y sé que soy correspondido
Y eso me hace, mucho, mucho muy feliz
Si yo supiera, que tú nunca me has querido
De la tristeza me pudiera yo morir…
Te quiero, me quieres
Te adoro y me adoras, vida mía
Mi cuerpo, mi vida y mi alma, son de ti
La dicha, la paz, la felicidad mi vida
Yo no entendía hasta que te conocí
(Música)
Te quiero, me quieres
Te adoro y me adoras, vida mía
Mi cuerpo, mi vida y mi alma, son de ti
La dicha, la paz, la felicidad mi vida
Yo no entendía hasta que te conocí
Yo no entendía hasta que te conocí

Se Me Olvidaba (переклад)

Я забув тобі сказати, що люблю тебе
Що я люблю тебе, як нікого, кого я любив
Без твоїх ласк я почуваюся сильно боляче
І без твоїх поцілунків, і без тебе я не знаю, як жити...
Я тебе дуже люблю, і знаю, що мені відповідають взаємністю
І це робить мене дуже, дуже щасливим
Якби я знав, що ти мене ніколи не любив
Я можу померти від смутку...
Я люблю тебе, ти любиш мене
Я обожнюю тебе, а ти обожнюєш мене, моє життя
Моє тіло, моє життя і моя душа – твої
Блаженства, миру, щастя моєму житті
Я не розумів, поки не зустрів тебе
(музика)
Я люблю тебе, ти любиш мене
Я обожнюю тебе, а ти обожнюєш мене, моє життя
Моє тіло, моє життя і моя душа – твої
Блаженства, миру, щастя моєму житті
Я не розумів, поки не зустрів тебе
Я не розумів, поки не зустрів тебе