Переклад тексту пісні No Estas Solo - Los Pericos

No Estas Solo - Los Pericos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Estas Solo , виконавця -Los Pericos
Пісня з альбому: Pampas Reggae
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Odeon SAIC

Виберіть якою мовою перекладати:

No Estas Solo (оригінал)No Estas Solo (переклад)
Cuando la luz del día vuelva a brillar Коли знову світить денне світло
Cuando estés aburrido de ya no estar Коли тобі нудно не бути
Si las piernas te alejan de donde vas Якщо ваші ноги відводять вас від того, куди ви йдете
Y si todos te dicen no vuelvas más І якщо всі скажуть, що ти більше не повертайся
Quédate, no estás solo залишайся, ти не один
Mírame, resiste! Подивись на мене, опирайся!
Toma mi mano y vuelve, porque en mi mano está el poder Візьми мене за руку і повернись, бо в моїй руці сила
La que te acerca hasta aquí, la que te tiene junto a mí Той, що наближає тебе сюди, той, що має тебе поруч зі мною
Un murmullo en tu oído te hace temblar Шепіт на вухо змушує вас тремтіти
Amanece y el sol sube sin parar Світає і сонце сходить без зупинки
Tu ojo enfermo lo mira sin parpadear Твоє хворе око дивиться на нього, не мигаючи
Ya la noche se escapa y con ella te vas Тепер ніч втікає, а разом з нею ти йдеш
Quédate, no estás solo залишайся, ти не один
Mírame, resiste! Подивись на мене, опирайся!
Toma mi mano y vuelve, porque en mi mano está el poder Візьми мене за руку і повернись, бо в моїй руці сила
La que te acerca hasta aquí, la que te tiene junto a mí Той, що наближає тебе сюди, той, що має тебе поруч зі мною
Las preguntas calladas sin contestar Мовчазні запитання без відповіді
Las respuestas cerradas al disparar Близькі реакції під час зйомки
Como espejos los ojos que no ven más Як дзеркала очі, які більше не бачать
Los que quedan llorando porque te vas Ті, хто залишився, плачуть, бо ти йдеш
Quédate, no estás solo залишайся, ти не один
Mírame, Rresiste! Подивись на мене, спротив!
Toma mi mano y vuelve, porque en mi mano está el poder Візьми мене за руку і повернись, бо в моїй руці сила
La que te acerca hasta aquí, la que te tiene junto a míТой, що наближає тебе сюди, той, що має тебе поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: