Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Felicidad, виконавця - Gondwana. Пісня з альбому Made In Jamaica, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Chile
Мова пісні: Іспанська
Felicidad(оригінал) |
Mi vida es hermosa porque existes tu, |
Hermosos son mis das porque veo tu luz |
Llevas ese fuego que hay en mi corazn |
Para toda mi vida tu eres la razon… oooh! |
Es que tu cario conmigo compartiste, |
Ya no estoy triste, no estoy tristeee |
Y a cambio de nada tu amor me diste, |
Ya no estoy triste, no estoy tristeee. |
Felicidad, eso es lo que t me das. |
Felicidad, cada maana al despertar |
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2) |
Los pajaritos cantan al verte sonreir |
Es que tu amor al mundo logras transmitir |
Y aunque siento dolor por quienes no estan maaaas |
Con tu sola presencia todo quedo atrs |
Por siempre junto a ti un da tu me dijiste |
Ya no estoy triste, no estoy tristeee |
Es que me enseaste que el amor existe |
Ya no estoy triste, no estoy tristeee |
Felicidad, eso es lo que t me das. |
Felicidad, cada maana al despertar |
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2) |
Y a cambio de nada tu amor me diste |
Ya no estoy triste, no estoy tristeeeee |
Felicidad, eso es lo que t me das. |
Felicidad, cada maana al despertar |
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2) |
(musica) |
Felicidad, eso es lo que t me das. |
Felicidad, cada maana al despertar |
Felicidad, desde ti y para siempreee (x2) |
(переклад) |
Моє життя прекрасне, бо ти існуєш, |
Прекрасні мої дні, бо я бачу твоє світло |
Ти несеш той вогонь, що в моєму серці |
На все моє життя ти причина... ооо! |
Це те, що ти поділився своєю прихильністю зі мною, |
Я вже не сумую, не сумую |
І в обмін ні на що свою любов ти мені подарував, |
Я вже не сумую, не сумую. |
Щастя, це ти мені даруєш. |
Щастя, щоранку, коли прокидається |
Щастя від тебе і назавжди (х2) |
Маленькі пташки співають, коли бачать, як ти посміхаєшся |
Це те, що ваша любов до світу вдається передати |
І хоча я відчуваю біль за тих, хто не маааас |
Однією лише вашою присутністю все залишається позаду |
Назавжди з тобою одного дня ти сказав мені |
Я вже не сумую, не сумую |
Це те, що ти навчив мене, що любов існує |
Я вже не сумую, не сумую |
Щастя, це ти мені даруєш. |
Щастя, щоранку, коли прокидається |
Щастя від тебе і назавжди (х2) |
І в обмін ні на що ти подарував мені свою любов |
Я вже не сумую, не сумую |
Щастя, це ти мені даруєш. |
Щастя, щоранку, коли прокидається |
Щастя від тебе і назавжди (х2) |
(музика) |
Щастя, це ти мені даруєш. |
Щастя, щоранку, коли прокидається |
Щастя від тебе і назавжди (х2) |