Переклад тексту пісні Quisiera Saber - Los Daniels, Natalia Lafourcade, Los Daniels A Dueto Con Natalia Lafourcade

Quisiera Saber (оригінал)

Quisiera Saber Que Seria Ser Tu
Saber Lo Que Ves Cuando Me Miras
(Natalia)
Si Pudiera Actuar Mi Modo Hacia Ti
Y Cambiar La Expresión Que Expulsas
(Coro Ismael, Natalia)
Quisiera Saber Si Eres Tu
Saber Si Te Das Cuenta, Existo Todavía
(WoOooO)
(Ismael)
Aunque Estés Aquí No Te Dejas Ver
No Sabes Que Me He Quedado Solo
(Natalia)
Debes Regresar Vamos a Caer (No, No)
No Hay Tiempo, Aumenta La Velocidad
(Coro Ismael, Natalia)
Quisiera Saber Si Eres Tu
Saber Si Te Das Cuenta, Existo Todavía
Quisiera Saber Si Eres Tu
Solo Tu Cuerpo Sigue Aquí, Esperando Por Ti
(Natalia) — WoOooO
(Ismael)
Quisiera Saber Que Seria Ser Tú
Si Pudiera Hacerte Volver
(Coro Ismael, Natalia)
Quisiera Saber Si Eres Tu
Saber Si Te Das Cuenta, Existo Todavía (aAaAa)
Quisiera Saber Si Eres Tú
Solo Tu Cuerpo Sigue Aquí Esperando Por Ti
(WoooOoOoo)

(переклад)

Я хотів би знати, як це було б бути тобою
Знай, що ти бачиш, коли дивишся на мене
(Наталі)
Якби я міг діяти по-своєму до тебе
І змінити вираз, який ви виганяєте
(Хор Ізмаїла, Наталія)
Я хотів би знати, чи це ти
Знай, якщо ти усвідомлюєш, я все ще існую
(Ооооо)
(Ізмаїл)
Хоча ви тут, ви не дозволяєте себе бачити
Ти не знаєш, що я залишився сам
(Наталі)
Ти повинен повернутися Ми впадемо (Ні, Ні)
Часу немає, збільшуйте швидкість
(Хор Ізмаїла, Наталія)
Я хотів би знати, чи це ти
Знай, якщо ти усвідомлюєш, я все ще існую
Я хотів би знати, чи це ти
Тільки твоє тіло все ще тут, чекає на тебе
(Наталія) — WoOooO
(Ізмаїл)
Я хотів би знати, як це було б бути тобою
Якби я міг вас повернути
(Хор Ізмаїла, Наталія)
Я хотів би знати, чи це ти
Щоб знати, якщо ти усвідомлюєш, що я все ще існую (aAaAa)
Я хотів би знати, чи це ти
Тільки ваше тіло все ще чекає на вас
(Вууууу)