Переклад тексту пісні Tu Meta - Los Cafres

Tu Meta (оригінал)

Despierta tu mejilla un beso
Demonios bien distraen
Fácilmente, tropieza el que dispara
A mirar de frente
Incapaz de ver certezas
Se arruga el corazón
Sólo quedan las promesas
¿Y la angustia a dónde me lleva?
¿Y la paz?
¿Cuándo es que llega?
¿Y el amor por qué no se subleva
Si el dolor te arrastra por la vereda?
Ánimo tirándome
Mostrándome unánime
Que algo está faltándome
O quizás sobrándome, no sé
Pero así es como me tienes
Mirando por debajo lo que viene
Eso me entretiene
Oh, uh, oh
Quizá esa es tu meta
La de conocer y abrazar
Tu verdadera fuerza
Saber que hay algo más
Oh, uh, oh
Saber que hay algo más
Tu verdadera fuerza
Verdadera fuerza
Capaz de conformar la fiera
Se olvida pronto el perfume
De querer vencer a cualquier precio
Si el valor define todo esfuerzo
Ánimo tirándome
Contándome unánime
Que algo está faltándome
O quizás sobrándome, no sé
Pero así es como me tienes
Mirando por debajo lo que viene
Eso me entretiene
Oh, uh, ohh
Quizá esa es tu meta, oh-uh
La de conocer y abrazar
Tu verdadera fuerza, oh-oh
A veces el dolor enseña
Tan lejos y tan cerca, oh-oh
Marea la ilusión, oh, oh, oh
(Esa es tu meta, vas a alcanzar tu meta)
¿Qué más da el que es acá?
(Esa es tu meta, vas a alcanzar tu meta)
¿Qué más, qué más?
(Esa es tu meta, vas a alcanzar tu meta)

Tu Meta (переклад)

Розбуди свою щоку поцілунком
Демони добре відволікають
Легко спотикається той, хто стріляє
дивитися прямо перед собою
Неможливо побачити певність
серце зморщується
Залишаються тільки обіцянки
І куди мене веде туга?
А мир?
Коли воно прибуває?
А чому любов не встає
Якщо біль тягне вас по тротуару?
підбадьоритися, кидаючи мене
Показуючи мене одностайно
що чогось не вистачає
А може, залишилося, не знаю
Але ось як ти мене дістав
Дивлячись вниз, що буде
що мене розважає
ой ой ой
Можливо, це ваша мета
Той, кого треба зустріти і обійняти
твоя справжня сила
Знайте, що є щось більше
ой ой ой
Знайте, що є щось більше
твоя справжня сила
справжня сила
Здатний формувати звіра
Парфуми незабаром забуваються
Бажання виграти будь-якою ціною
Якщо цінність визначає всі зусилля
підбадьоритися, кидаючи мене
Вважаючи мене одноголосно
що чогось не вистачає
А може, залишилося, не знаю
Але ось як ти мене дістав
Дивлячись вниз, що буде
що мене розважає
ой ой ой
Можливо, це ваша мета, о-е
Той, кого треба зустріти і обійняти
Твоя справжня сила, о-о
Іноді біль вчить
Так далеко і так близько, о-о
Ілюзія запаморочення, ой, ой, ой
(Це ваша мета, ви досягнете своєї мети)
Яка різниця, хто тут?
(Це ваша мета, ви досягнете своєї мети)
Що ще, що ще?
(Це ваша мета, ви досягнете своєї мети)