Переклад тексту пісні Despertar - Los Cafres

Despertar (оригінал)

You have to be awake!
You have to be awake!
You must be awake if you wanna know the truth… You know!
Ready!
Estoy listo para dar pelea hoy
Oh yeah
Da vueltas y vueltas el golpe de esta pasin
Con tu color sos la inspiracin
Las luces de esos ojos que me miran
Oh yeah!
El miedo nos trajo a cuenta una larga siesta
La fruta de la mala intencin nos tiene que encontrar despiertos
Oh yeah!
Despertar y ms me voy
Despertar y ms me juego y vos
Despertar y ms me voy
Slo como vos sabs mirar…
You must be awake!
Behold!
Estoy listo para dar pelea hoy
Oh yeah
No somos espejos del puente, es una cancin
La ruta de tu voz y mi voz nos tiene que encontrar despiertos
Despertar y ms me voy
Despertar y ms me juego y vos
Despertar y ms me voy
Slo como vos sabs mirar…
Slo como vos sabs mirar.
Yeah!
Oh!
Yeah!
Yeeeeah!
Їy quin nos hizo terribles cabrones
Qu no diferenciamos los buenos valores?
Їy quin nos hizo?
їy sealando
Como inocentes y despues seguir salir cagando?
Їy quin nos hizo ciegos tontos al fingir no ver?
Їy quin nos hizo desconfiar de la verdad y el placer?
Їy quien nos dijo errar es humano
Y se alimenta criticanto el defecto de aquel?
Despertemos de toda la mentira y pintemos un color cada dia
Despertar y ms me voy
Despertar y ms me juego y vos
Despertar y ms me voy
Slo como vos sabs mirar

Despertar (переклад)

Ви повинні прокинутися!
Ви повинні прокинутися!
Ви повинні не спати, якщо хочете знати правду... Знаєте!
Готово!
Я готовий битися сьогодні
о так
Кругом удар цієї пристрасті
З вашим кольором ви є джерелом натхнення
Вогні тих очей, що дивляться на мене
о так!
Страх привів до відповідальності за довгий сон
Плід поганих намірів має заставити нас спати
о так!
Прокинься і я пішов
Пробудження і більше я граю і ти
Прокинься і я пішов
Тільки як ти вмієш виглядати...
Ви повинні прокинутися!
ось!
Я готовий битися сьогодні
о так
Ми не дзеркала мосту, це пісня
Шлях твого голосу та мого голосу повинен знайти нас прокинулися
Прокинься і я пішов
Пробудження і більше я граю і ти
Прокинься і я пішов
Тільки як ти вмієш виглядати...
Тільки як ти вмієш дивитися.
так!
Ой!
так!
ага!
Ї і хто зробив нас жахливими виродками
Чому б нам не розрізняти хороші цінності?
А хто нас створив?
ї і вказуючи
Як невинний, а потім продовжувати срати?
І хто зробив нас сліпими дурнями, прикидаючись, що не бачать?
І хто змусив нас не довіряти правді та насолоді?
А той, хто сказав нам помилятися, — людина
І чи він критично живиться цим недоліком?
Давайте прокинемося від усієї брехні і розфарбуємося кожен день
Прокинься і я пішов
Пробудження і більше я граю і ти
Прокинься і я пішов
тільки як ти вмієш виглядати