Переклад тексту пісні A pesar - Los Cafres

A pesar (оригінал)

A pesar de tanta oscuridad
A pesar de tanta sombra
A pesar de tanto dolor
Seguis en batalla y peleando
A pesar de tanta oscuridad
A pesar de tanta sombra
A pesar de tanto dolor
Es tu luz la que ilumina mi rancho
Yo no puedo ni imaginar
Ser extraño en mi lugar
Bajo paranoia y hostilidad
Acorralando mis dias
Como puedo interpretar
A la pura imbecilidad
Mirada indiferente y al desamor
De quien no sabe lo que es dolor
Es muy facil para mi decir
Como deben de sufrir
Es muy dacil para mi llorar
Bien comodo en mi cama
Yo realmente no se que es
Sentir hambre de verdad
Y que no alcance ya a rogar
Por las miguitas que quieran dar
Que desagradable que es mirar
Lo poco que hoy importa
Que tantas almas puedan penar
A espaldas de tiempo

A pesar (переклад)

Незважаючи на таку темряву
Незважаючи на таку кількість тіні
незважаючи на такий біль
Ти продовжуєш битися і битися
Незважаючи на таку темряву
Незважаючи на таку кількість тіні
незважаючи на такий біль
Це твоє світло освітлює моє ранчо
Я навіть уявити не можу
будь дивним на моєму місці
Низька параноя і ворожість
закручуючи мої дні
як я можу інтерпретувати
До чистої дурниці
Байдужий погляд і розрив серця
Хто не знає, що таке біль
Мені занадто легко сказати
як вони повинні страждати
Мені дуже легко плакати
Дуже зручно в моєму ліжку
Я справді не знаю, що це таке
відчувати себе дійсно голодним
І що мало молитися
За маленьких крихт хочуть подарувати
як це неприємно виглядати
Мале, що має значення сьогодні
Що стільки душ може постраждати
за спиною часу