Переклад тексту пісні Puedo - Los Cafres

Puedo - Los Cafres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puedo , виконавця -Los Cafres
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.09.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Puedo (оригінал)Puedo (переклад)
Puedo estar enamorado я можу бути закоханим
Si la vida así lo quiere Якщо життя так хоче
Puedo perderme fácilmente я можу легко загубитися
En tus manos o en tus ojos В твоїх руках чи в очах
O en tus frondosos abrazos Або в твоїх листяних обіймах
Y conectar con el «más acá» sin más nada І зв’язатися з «тут» без нічого іншого
Sin menos que todo, todo ahí Не менше всього, все є
Para vos y para mí, para el infinito sentir Для тебе і для мене, для безмежного почуття
Que me obliga a estar enamorado що змушує мене бути закоханим
Total esclavo de querer más Повний раб, який хоче більше
De tu voz y tus formas, de mi amar y sus normas Про твій голос і твої шляхи, про мою любов і її правила
De no querer soltar, tenerte Про те, що не хочу відпускати, мати тебе
Puedo estar enloqueciendo Я можу злякатися
Yo y mi débil cordura Я і мій слабкий розум
Pero nunca entra ni la más mínima duda Але ніколи не виникає жодного сумніву
Que esto es lo que hoy soy y quiero Це те, що я сьогодні є і я хочу
Apretando, voy sincero Стискаю, я щирий
Mi cada instante y vuelo Кожна моя мить і політ
Mi cada instante y vuelo Кожна моя мить і політ
Mi cada instante y vuelo Кожна моя мить і політ
Puedo estar enamorado я можу бути закоханим
Si la vida así lo quiere Якщо життя так хоче
Puedo perderme fácilmente я можу легко загубитися
En tus manos o en tus ojos В твоїх руках чи в очах
O en tus frondosos abrazos Або в твоїх листяних обіймах
Y conectar con el «más acá» sin más nada І зв’язатися з «тут» без нічого іншого
Sin menos que todo, todo ahí Не менше всього, все є
Para vos y para mí, para el infinito sentir Для тебе і для мене, для безмежного почуття
Que me obliga a estar enamorado що змушує мене бути закоханим
Fiel esclavo de querer más Вірний раб бажання більшого
De tu voz y tus formas, de mi amar y sus normas Про твій голос і твої шляхи, про мою любов і її правила
De no querer soltar, tenerte Про те, що не хочу відпускати, мати тебе
Puedo estar enloqueciendo Я можу злякатися
Yo y mi débil cordura Я і мій слабкий розум
Pero nunca entra ni la más mínima duda Але ніколи не виникає жодного сумніву
Que esto es lo que hoy soy y quiero Це те, що я сьогодні є і я хочу
Por eso te aseguro Тому я вас запевняю
Que esto que te entrego Це те, що я даю тобі
Es mi universo entero Це весь мій всесвіт
Es mi universo entero Це весь мій всесвіт
Total esclavo de querer más Повний раб, який хоче більше
Puedo estar enamorado я можу бути закоханим
Puedo estar enloqueciendo Я можу злякатися
Si la vida así lo quiere Якщо життя так хоче
Si la vida así lo quiere Якщо життя так хоче
Yo y mi débil cordura Я і мій слабкий розум
Puedo estar enamoradoя можу бути закоханим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2013
2010
Тексти пісень виконавця: Los Cafres