Переклад тексту пісні Pobre Angelito - Los Cafres

Pobre Angelito (оригінал)

Y ahi lo ves!
su vida no es cuento
Y ahi lo ves, su horizonte desierto
Y ahi lo ves, en su vida no hay tiempo
Y ahi lo ves, desnudo y contento
Y llega la suerte, que al pasar elige
A quien bendice y a quien tiene que esperar
A tu lado pasa, no te reconoce
A tu lado pasa, pero no por vos
Pobre angelito, ya sos un mayor
Pobre angelito, cuál es tu misión
Y ahi lo ves!
su vida no es cuento
Y ahi lo ves, su horizonte desierto
Y ahi lo ves, en su vida no hay tiempo
Y ahi lo ves, desnudo y contento
Anoche soñabas un lugar cálido y suave
Que es eso tan mágico que lo hace tan real
Es que alguien te cuida, no nunca se olvida
Es que alguien te cuida desde más allá
Pobre angelito, ya sos un mayor
Pobre angelito, cuál es tu misión
Miseria si la hay, es no reconocerte tratar de moverte
Y ahi lo ves!
su vida no es cuento
Y ahi lo ves, su horizonte desierto
Y ahi lo ves, en su vida no hay tiempo
Y ahi lo ves, desnudo y contento

Pobre Angelito (переклад)

І ось бачите!
його життя не історія
І ось ви бачите його, його пустельний горизонт
І ось бачиш, в його житті немає часу
І ось ти бачиш його, голого і щасливого
І приходить удача, яку при проходженні вибирає
хто благословляє, а хто має чекати
Він проходить повз вас, він вас не впізнає
Це відбувається на вашому боці, але не для вас
Бідний янголятко, ти вже дорослий
Бідний янголятко, яка твоя місія
І ось бачите!
його життя не історія
І ось ви бачите його, його пустельний горизонт
І ось бачиш, в його житті немає часу
І ось ти бачиш його, голого і щасливого
Минулої ночі ви мріяли про тепле і м’яке місце
Що такого чарівного, що робить його таким реальним
Це те, що хтось піклується про вас, ні, ви ніколи не забуваєте
Це те, що хтось піклується про вас з-поза меж
Бідний янголятко, ти вже дорослий
Бідний янголятко, яка твоя місія
Страда, якщо і є, це не впізнати, що ви намагаєтеся зворушити вас
І ось бачите!
його життя не історія
І ось ви бачите його, його пустельний горизонт
І ось бачиш, в його житті немає часу
І ось ти бачиш його, голого і щасливого