Переклад тексту пісні Corazoncito - Los Cafres

Corazoncito (оригінал)

Donde se quedo?
Donde…
Donde se quedo?
Corazoncito mio
Te pido un poco mas
Un poco mas de fuerza
Que ya va a pasar
Ya la luna nos va a contar
Ya la luna nos va a contar
Corazoncito mio calma
Calma y amor
Abrile paso a este dolor
Y que susurre un poco el sol
Y que susurre, susurre un poco el sol
Decime si alguna vez quice hacerle mal
Donde se quedo ese hermoso sueño
Corazoncito mio no te voy a abandonar
Se que hoy tenes frio
Ya se va a apasar
Este turbio rio vamos a cruzar
Este turbio rio vamos a cruzar
Y otra vez el sol nos va a acariciar
Y otra vez el sol nos va a acariciar
Decime si alguna vez quice hacerle mal…
Donde se quedo ese hermoso sueño
Y donde se quedo?
Donde se quedo…
Corazoncito mio calma
Calma y amor
Abrile paso a este dolor
Y que susurre un poco el sol
Y que susurre susurre un poco el sol
Uoooo uoooooooooo…
(Donde se quedo?)
Donde, donde?
(Donde se quedo?)
Donde se quedo…

Corazoncito (переклад)

Де він залишився?
де…
Де він залишився?
моє маленьке серце
Я прошу вас ще трохи
трохи більше сили
Що станеться
Місяць нам розповість
Місяць нам розповість
Заспокой моє маленьке серце
спокій і любов
Aprile крок до цього болю
І сонечко хай шепче трохи
І хай сонце шепоче, шепоче трохи
Скажи мені, чи хотів я колись зробити тобі боляче
Де залишився цей прекрасний сон?
Моє маленьке серце, я не покину тебе
Я знаю, що тобі сьогодні холодно
Це станеться
Цю каламутну річку, яку ми збираємося перетнути
Цю каламутну річку, яку ми збираємося перетнути
І знову сонечко збирається нас пестити
І знову сонечко збирається нас пестити
Скажи мені, чи хотів я колись зробити йому боляче...
Де залишився цей прекрасний сон?
А де він залишився?
Де я зупинився...
Заспокой моє маленьке серце
спокій і любов
Aprile крок до цього болю
І сонечко хай шепче трохи
І сонечко хай шепче трохи
ооооооооооооооо...
(Де ви залишилися?)
Де де?
(Де ви залишилися?)
Де я зупинився...