Переклад тексту пісні Advance - Los Cafres

Advance (оригінал)

Sabés qué?, me cansé no voy a escuchar más a nadie
Sarna con gusto dicen que mucho no pica
En esta experiencia que tanto gratifica
Que lo que te acompleja es lo que a veces complica
Lo que era natural ahora se plastifica
El que mucho habla mucho se justifica
Y lo que no se tiene nunca se sacrifica
Se hace hábito lo que se practica
Se molifica lo que no se modifica
Advance, create your own motion and step inna dance
Advance, create your own vibe and motion inna dance
Create your own feeling create some romance
Do it with love and style…
Se que el alma pura nunca se purifica
Pero las oscuras hay quién las santifica
Como nadie lo sabe, nunca nadie lo explica
Y el que nunca se juega es el que siempre critica
Lo que es bien seguro es que la ley no aplica
Y que es muy buen negocio lo que hoy se trafica
Esto solo contribuye y esto solo grafica
El porque la misiadura siempre se intensifica
Advance, create your own motion and step up inna dance
Advance, create your own vibe and motion inna dance
Add some emotion to what you are doing now
Create your own movement, movement…
Dónde, donde, donde estas mirando?
Dónde, donde, donde estas mirando?
Nunca vas a llegar si te estás ocultando
Vas corriendo o estás caminando para atrás
Como siempre intentás riendo ocultar
Con una falsa sonrisa tu verdad
Sabes que no te conviene si mirás
Corta el cable te esta sujetando
Sacate esa venda de tus ojos corriendo
Es tu ser el que te lo está pidiendo
Es tu menta la que lo está impidiendo
Aunque afuera hay tormenta, eso a mi no me calienta
Aunque afuera hay tormenta, eso a mi no me ahuyenta
A mi me gusta soltarme y yo quiero entregarme
Este masaje a mi cuerpo regalarme
Bien de a poquito, bien de a poquito, bien de a poquito
Chiquito, poquito
Poquitito, poquitito, poquitito
Poquitito a poquitito, muy de a poquito, pasito a pasito
Me voy acomodando bien despacito
Me gusta disfrutar de esa música que me llega a mi
Que me acuna lento, no la suelto ni ahí
Es mi corazón el que este ritmo me marca
Es mi corazón el que navega y me embarca
Con ese bombo que acaricia tu panza
Que te golpea y por eso esta danza
Advance, create your own motion and step up inna dance
Do it as you please and do it as you want
Nobody else can tell you what is right
Chant with the rhythm so nice
Follow your own, feel what you are doing!!!
Folla dem no style!, Nah folla dem no style!!!

(переклад)

Знаєш, я втомився, більше нікого слухати не буду
Короста із задоволенням кажуть, що сильно не свербить
У цьому досвіді це так приємно
Те, що вас комплексує, іноді ускладнює
Те, що було природним, тепер пластифіковано
Хто багато говорить, той виправдовується
А те, чого у вас немає, ніколи не приноситься в жертву
Те, що практикується, стає звичкою
Те, що не змінено, змінюється
Вперед, створюйте свій власний рух і танцюйте крок інна
Заздалегідь створіть свій власний танець inna dance
Створіть власне відчуття, створіть трохи романтики
Робіть це з любов’ю та стилем…
Я знаю, що чиста душа ніколи не очищається
Але є ті, хто освячує темних
Ніби ніхто не знає, ніхто ніколи не пояснює
А хто ніколи не грає, той завжди критикує
Зрозуміло, що закон не діє
І те, що сьогодні торгується, — це дуже хороший бізнес
Це лише сприяє, а це лише графіки
Чому нещастя завжди загострюються
Просувайтеся вперед, створюйте власний рух і підсилюйте інна танець
Заздалегідь створіть свій власний танець inna dance
Додайте трохи емоцій до того, що ви зараз робите
Створюйте свій власний рух, рух…
Куди, куди, куди дивишся?
Куди, куди, куди дивишся?
Ти ніколи туди не потрапиш, якщо ховаєшся
Ти біжиш чи йдеш задом наперед
Як завжди ти намагаєшся сміятися, щоб приховати
З фальшивою посмішкою твоя правда
Ви знаєте, що вам це не підходить, якщо ви подивіться
Розріжте кабель, який тримає вас
Зніміть пов’язку з очей
Це ваша істота просить вас
Це ваша м’ята зупиняє це
Хоча надворі гроза, мене це не гріє
Хоча надворі буря, це мене не лякає
Мені подобається відпускати і я хочу здатися
Цей масаж моєму тілу зроби мені
Добре помалу, добре потроху, добре потроху
мало, мало
Трохи, трішки, трішки
Потроху, дуже помалу, потроху
Я потихеньку заспокоююсь
Мені подобається насолоджуватися тією музикою, яка доходить до мене
Це мене повільно колисує, я не відпускаю це навіть там
Це моє серце, що цей ритм відзначає мене
Це моє серце, що пливе і бере мене на борт
З тим ажіотажем, що пестить твій живіт
Те, що вражає вас і тому цей танець
Просувайтеся вперед, створюйте власний рух і підсилюйте інна танець
Роби як хочеш і як хочеш
Ніхто інший не може сказати вам, що правильно
Співайте в ритмі так приємно
Слідуйте своїм, відчувайте, що робите!!!
Ебать їх, нема стилю!, Не, ебать їх, немає стилю!!!