Переклад тексту пісні Miño - Los Bunkers

Miño - Los Bunkers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miño, виконавця - Los Bunkers.
Дата випуску: 15.11.2006
Мова пісні: Іспанська

Miño

(оригінал)
Fueron las canchas, donde corri
El picaporte de la puerta que no abrí
El miedo a la oscuridad
Y un viejo amor por conquistar
Sentada, sola y triste con la cruel verdad
La mano se hice amiga de la soledad
Es evidente que el perdón
De los recuerdos se aburrio
Nadie me esperara, como lo quize ayer
En las veredas como imagine
Si fuese asi la eternidad
Yo no quisiera despertar
Tantas caras que tengo olvidar
No hay palabras, sin ponerse a gritar
Se rieron de ti, no pudiste dormir
Pero tu propia vergüenza
Ya no vives de ti, no supiste morir
Por que tu propia tristeza
Se incendio
Todos colgados tras del camión
Las mismas rejas oxidadas por el sol
El hambre que no conocí
Me hizo mucho mas feliz
Lavando a mano dentro de un piano
Un cura oculto bautizo a mi hermano
Las cicatrices las guarde
Por si no fueras a volver
Nadie me esperara, como lo quise ayer
En las veredas como imagine
Si fuese así la eternidad
Yo no quisiera despertar
Tantas caras que tengo olvidar
No hay palabras, sin ponerse a llorar
Se rieron de ti, no pudiste dormir
Pero tu propia vergüenza
Ya no vives de ti, no supiste morir
Por que tu propia tristeza
Se incendio
(переклад)
Це були суди, де я балотувався
Дверна ручка, яку я не відкрив
Страх темряви
І давня любов до завоювання
Сидить на самоті й сумує з жорстокою правдою
Рука стала другом самотності
Видно, що прощення
Від спогадів йому стало нудно
Ніхто мене не чекатиме, як я хотів учора
На тротуарах як уявіть
Якби вічність була такою
Я не хочу прокидатися
Так багато облич, що я мушу забути
Немає слів, не починаючи кричати
З вас сміялися, ви не могли спати
Але власний сором
Ти більше не живеш собою, ти не знав, як померти
Чому власна печаль
Згоріло
Всі висять за вантажівкою
Такі ж поржавілі від сонця грати
Голод, якого я не знав
зробив мене набагато щасливішим
Ручне миття всередині піаніно
Прихований священик хрестив мого брата
Я зберігаю шрами
На випадок, якщо ти не повернешся
Ніхто мене не чекатиме, як я хотів учора
На тротуарах як уявіть
Якби вічність була такою
Я не хочу прокидатися
Так багато облич, що я мушу забути
Немає слів, не починаючи плакати
З вас сміялися, ви не могли спати
Але власний сором
Ти більше не живеш собою, ти не знав, як померти
Чому власна печаль
Згоріло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llueve Sobre la Ciudad 2014
Bailando Solo 2013
Nada Nuevo Bajo El Sol 2011
Santiago De Chile 2011
Sueño Con Serpientes 2011
Andén 2011
La Era Esta Pariendo Un Corazón ft. Manuel García 2011
Quién Fuera 2011
Fiesta 2011
Deudas 2011
Al Final De Este Viaje En La Vida ft. Manuel García 2011
Una Nube Cuelga Sobre Mí 2011
El Necio 2011
Que Ya Viví, Que Te Vas 2011
Ángel Para Un Final 2011
Me Muelen A Palos 2011
Si Todo Esto Es Lo Que Hay 2021
Coma 2022
La Velocidad de la Luz 2013
Sábado 2013

Тексти пісень виконавця: Los Bunkers