Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ángel Para Un Final, виконавця - Los Bunkers. Пісня з альбому 16 Éxitos De Oro, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська
Ángel Para Un Final(оригінал) |
Cuentan que cuando un silencio aparecía entre dos |
era que pasaba un ángel que les robaba la voz. |
Y hubo tal silencio el día que nos tocaba olvidar |
que, de tal suerte, yo todavía no terminé de callar. |
Todo empezó en la sorpresa, en un encuentro casual, |
pero la noche es traviesa cuando se teje el azar. |
Sin querer se hace una ofrenda que pacta con el dolor |
o pasa un ángel, se hace leyenda y se convierte en amor. |
Ahora comprendo |
cuál era el ángel |
que entre nosotros pasó |
era el más terrible, |
el implacable, |
el más feroz. |
Ahora comprendo en total |
este silencio mortal. |
Angel que pasa, |
besa y te abraza, |
ángel para un final. |
(переклад) |
Кажуть, коли між двома настала тиша |
Це був ангел, який викрав їхній голос. |
І була така тиша в той день, який ми повинні були забути |
що, на щастя, я досі не закінчив замовкнути. |
Все почалося з несподіванки, з випадкової зустрічі, |
але ніч пустотлива, коли виткана випадковість. |
Ненавмисно робиться пропозиція, яка узгоджується з болем |
або проходить ангел, це стає легендою і стає любов'ю. |
Тепер я розумію |
яким був ангел |
що сталося між нами |
Це було найжахливіше |
безжальний, |
найлютіший |
Тепер я повністю розумію |
цю смертельну тишу |
Ангел, що сталося, |
цілує і обіймає тебе, |
ангел на завершення. |