Переклад тексту пісні Llueve Sobre la Ciudad - Los Bunkers

Llueve Sobre la Ciudad - Los Bunkers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llueve Sobre la Ciudad, виконавця - Los Bunkers.
Дата випуску: 13.08.2014
Мова пісні: Іспанська

Llueve Sobre la Ciudad

(оригінал)
Voy caminando sin saber
Nada de ti
Ni siquiera el agua que rodea mis pies
Puedo sentir
Lo intento cada vez mejor
Y no estaré Satisfecho hasta olvidarme al fin de ti
Como soñé Tengo tantas cosas que decir
Que no puedo recordar
Pienso que es muy tarde para mí
Pienso que es momento de olvidarme ya de ti
Llueve sobre la ciudad
Porque te fuiste
Ya no queda nada más
Ya no queda nada más
Voy caminando sin saber
Nada de mí
Porque todo lo que siempre quise ser
Ya no lo fui
La muerte es mi felicidad
Lo sé muy bien
Hoy voy a considerarlo una vez más
Y más que ayer
Tanto tiempo e malgastado aquí
Sin tener nada que hacer
Si tú me devuelves lo que di
Ya no habrá que preocuparse para ser feliz
Llueve sobre la ciudad
Porque te fuiste
Ya no queda nada más
Llueve sobre la ciudad
Y te perdiste junto a mi felicidad
Tengo tantas cosas que decir
Tantas Que ya me olvidé Te lo he dicho una y otra vez
Creo que es momento de olvidarme
Y no volver
Llueve sobre la ciudad
Porque te fuiste
Ya no queda nada más
Llueve sobre la ciudad
Y te perdiste
Junto a mi felicidad
Llueve sobre la ciudad
Ya no queda nada más
Llueve sobre la ciudad
Ya no queda nada y tú no estás
(переклад)
Я йду, не знаючи
Нічого з вас
Навіть не вода навколо моїх ніг
я відчуваю
Я намагаюся все краще і краще
І я не буду задоволений, поки нарешті не забуду про тебе
Як я мріяв, я маю так багато чого сказати
що я не можу згадати
Я думаю, що для мене вже пізно
Я думаю, що пора забути про тебе
На місто йде дощ
Тому що ти пішов
більше нічого немає
більше нічого немає
Я йду, не знаючи
ніхто з мене
Бо все, чим я коли-небудь хотів бути
Мене вже не було
смерть моє щастя
Я дуже добре знаю
Сьогодні я розгляну це ще раз
і більше ніж учора
Тут так багато часу втрачено
нема чого робити
Якщо ти повернеш мені те, що я дав
Вам більше не потрібно турбуватися, щоб бути щасливим
На місто йде дощ
Тому що ти пішов
більше нічого немає
На місто йде дощ
І ти загубився разом із моїм щастям
Я маю так багато чого сказати
Так багато, що я вже забув, що говорив тобі знову і знову
Я думаю, що пора мене забути
і не повертатися
На місто йде дощ
Тому що ти пішов
більше нічого немає
На місто йде дощ
і ти пропустив
Разом зі своїм щастям
На місто йде дощ
більше нічого немає
На місто йде дощ
Нічого не залишилося і вас немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bailando Solo 2013
Nada Nuevo Bajo El Sol 2011
Santiago De Chile 2011
Sueño Con Serpientes 2011
Andén 2011
La Era Esta Pariendo Un Corazón ft. Manuel García 2011
Quién Fuera 2011
Fiesta 2011
Deudas 2011
Al Final De Este Viaje En La Vida ft. Manuel García 2011
Una Nube Cuelga Sobre Mí 2011
El Necio 2011
Que Ya Viví, Que Te Vas 2011
Ángel Para Un Final 2011
Me Muelen A Palos 2011
Si Todo Esto Es Lo Que Hay 2021
Coma 2022
La Velocidad de la Luz 2013
Sábado 2013
La Estación Final 2013

Тексти пісень виконавця: Los Bunkers