Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almohada, виконавця - Los Bunkers. Дата випуску: 18.11.2013
Мова пісні: Іспанська
Almohada(оригінал) |
| Amor como el nuestro no hay dos en la vida |
| Por mas que se busque |
| Por mas que se esconda |
| Tu duermes conmigo todas las noches |
| Te quedas callada sin ningun reproche |
| Por eso te quiero |
| Por eso te adoro |
| Eres en mi vida todo mi tesoro |
| A veces regreso borracho de angustia te lleno de besos y caricias |
| Mustias pero estas dormida no sientes caricias |
| Te abrazo a mi pecho |
| Me duermo contigo |
| Mas luego despierto |
| Tu no estas conmigo |
| Solo esta mi almohada |
| A veces te miro callada y ausente |
| Y sufro en silencio como tanta gente |
| Quisiera gritarte que vuelvas conmigo |
| Que si aun estoy vivo solo es para amarte |
| Pero todo pasa y a los sufrimientos |
| Como a las palabras se las lleva el viento |
| Por eso regreso borracho de angustia |
| Te lleno de besos y caricias mustias |
| Pero estas dormida |
| No sientes caricias |
| Te abrazo a mi pecho |
| Me duermo contigo |
| Mas luego despierto |
| Tu no estas conmigo |
| Solo esta mi almohada |
| (переклад) |
| Такої любові, як наша, в житті не буває двох |
| Скільки б не шукав |
| Скільки приховує |
| ти спиш зі мною щовечора |
| Ви мовчите без жодних докорів |
| Ось чому я люблю тебе |
| тому я тебе обожнюю |
| Ти в моєму житті весь мій скарб |
| Іноді я повертаюся п'яний від муки, наповнюю тебе поцілунками і пестощами |
| Мустіас, але ти спиш, ти не відчуваєш ласк |
| Я притискаю тебе до своїх грудей |
| я сплю з тобою |
| Але потім я прокидаюся |
| Ти не зі мною |
| є тільки моя подушка |
| Іноді я дивлюся на тебе мовчазний і відсутній |
| І я страждаю мовчки, як і багато людей |
| Я хотів би крикнути тобі, щоб ти повернувся зі мною |
| Що якщо я ще живий, то тільки для того, щоб любити тебе |
| Але все минає і до страждань |
| Як слова вітер розносить |
| Тому й повертаюся п’яний від муки |
| Я наповнюю тебе поцілунками і засохлими пестощами |
| але ти спиш |
| ти не відчуваєш ласк |
| Я притискаю тебе до своїх грудей |
| я сплю з тобою |
| Але потім я прокидаюся |
| Ти не зі мною |
| є тільки моя подушка |