Переклад тексту пісні Damdiridam - Loredana

Damdiridam - Loredana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damdiridam, виконавця - Loredana.
Дата випуску: 12.12.2019
Мова пісні: Румунська

Damdiridam

(оригінал)
Cand mi-e dor de tine
Simt c-o iau la vale
Cine ma mai tine
In bratele tale
Cand dansez cu tine
Nici nu-mi pasa cine
Va uita de mine
Cand dansez cu tine
Maine-i numai bine
Ca sa uiti de mine
Damdiridam, diridam, diri-diridam
Diridam, diridam, diri-diridam
Diridam, pam-pam, diri-diridam
Noi in lumea noastra
Nu privim spre stele
Nu avem fereastra
N-avem timp de ele
Cand dansez cu tine
Nici nu-mi pasa cine
Va uita de mine
Cand dansez cu tine
Maine-i numai bine
Ca sa uiti de mine
Damdiridam, diridam, diri-diridam
Diridam, diridam, diri-diridam
Diridam, pam-pam, diri-diridam
Cand la despartire
Sufletul ma lasa
Urlu doar spre mine
Si-ti zambesc in fata
Cand dansez cu tine
Nici nu-mi pasa cine
Va uita de mine
Cand dansez cu tine
Maine-i numai bine
Ca sa uiti de mine
Damdiridam, diridam, diri-diridam
Diridam, diridam, diri-diridam
Diridam, pam-pam, diri-diridam
Baby, you’re so compelling
Addictive, passionate
Over worried
Persuasive, captivating
Hypnotic, fascinating
Irresistible
Baby, dance with me
Dance with me
Damdiridam, diridam, diri-diridam
Diridam, diridam, diri-diridam
Diridam, pam-pam, diri-diridam
(переклад)
Коли я сумую за тобою
Я відчуваю, що йду вниз
Хто мене тримає?
У твоїх руках
Коли я з тобою танцюю
Мені навіть байдуже хто
Він забуде про мене
Коли я з тобою танцюю
Тільки доброго завтра
Щоб забути про мене
Дамдірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, пам-пам, дірі-дірідам
Ми в нашому світі
Ми не дивимося на зірки
У нас немає вікна
Ми не маємо на них часу
Коли я з тобою танцюю
Мені навіть байдуже хто
Він забуде про мене
Коли я з тобою танцюю
Тільки доброго завтра
Щоб забути про мене
Дамдірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, пам-пам, дірі-дірідам
Коли розлучатися
Душа покидає мене
Він просто кричав на мене
І я посміхаюся тобі в обличчя
Коли я з тобою танцюю
Мені навіть байдуже хто
Він забуде про мене
Коли я з тобою танцюю
Тільки доброго завтра
Щоб забути про мене
Дамдірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, пам-пам, дірі-дірідам
Дитинко, ти така переконлива
Звикаючий, пристрасний
Над хвилюється
Переконливий, захоплюючий
Гіпнотичний, захоплюючий
Непереборний
Дитина, танцюй зі мною
Танцювати зі мною
Дамдірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, дірідам, дірі-дірідам
Дірідам, пам-пам, дірі-дірідам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lumea e a mea ft. B.U.G. Mafia 2007
Nu știu cine ești ft. Cornel Ilie 2015
Te iubesc ft. Nadir 2015
Tango Trip 2: Aprinde o țigară / Tu nu mai ești al meu 2001
Iubirea mea 2007
Jumatatea ta ft. Simplu, Loredana 2005
Ochii din vis 2012
Apa ft. Cabron 2012
Zig-zagga 2003
Naked Soul 2007
She's After My Piano (Eurosong 2014) ft. Loredana 2014
Fire & Ice 2008

Тексти пісень виконавця: Loredana