Переклад тексту пісні Ochii din vis - Loredana

Ochii din vis - Loredana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ochii din vis, виконавця - Loredana.
Дата випуску: 24.11.2012
Мова пісні: Румунська

Ochii din vis

(оригінал)
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Nu mai vreau nimic
Poate doar un pic
Un strop din iubire
M-am jucat cu noi
Împărţind la doi
Multă fericire
Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât?
Ce aş putea să am ce n-am avut?
Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns
Este simplu, mi-este bine când…
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Nu mai vreau nimic
Tu eşti aici
Nu mai vreau nimic
Orice şoaptă de-a ta
O găseşte pe-a mea
Într-un cald sărut
Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât?
Ce aş putea să am ce n-am avut?
Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns
Este simplu, mi-este bine când…
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
Tu şi eu
Tu şi eu
Tu şi eu
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
În ochii tăi…
În ochii tăi…
În ochii tăi…
E locul unde vreau să fim
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
(переклад)
Ти, ти і я
Ти, ти і я
Ти, ти і я
Я не хочу нічого іншого
Можливо, трохи
Крапля любові
Я грав з нами
Поділ на два
Удачі
А чого ще я міг попросити?
Що я міг мати, чого не мав?
Якщо ти подаруєш мені посмішку, мені цього достатньо
Все просто, мені добре, коли
У твоїх очах це тільки я
У твоїх очах я бачу себе таким, яким я є
У твоїх очах це ясно
Це те місце, де я хочу бути
Ти, ти і я
Ти, ти і я
Ти, ти і я
Я не хочу нічого іншого
Ти тут
Я не хочу нічого іншого
Будь-який твій шепіт
Він знаходить моє
В теплому поцілунку
А чого ще я міг попросити?
Що я міг мати, чого не мав?
Якщо ти подаруєш мені посмішку, мені цього достатньо
Все просто, мені добре, коли
У твоїх очах це тільки я
У твоїх очах я бачу себе таким, яким я є
У твоїх очах це ясно
Це те місце, де я хочу бути
Ти і я
Ти і я
Ти і я
У твоїх очах це тільки я
У твоїх очах я бачу себе таким, яким я є
У твоїх очах це ясно
Це те місце, де я хочу бути
В твоїх очах…
В твоїх очах…
В твоїх очах…
Це те місце, де я хочу бути
Ти, ти і я
Ти, ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lumea e a mea ft. B.U.G. Mafia 2007
Nu știu cine ești ft. Cornel Ilie 2015
Te iubesc ft. Nadir 2015
Tango Trip 2: Aprinde o țigară / Tu nu mai ești al meu 2001
Iubirea mea 2007
Jumatatea ta ft. Simplu, Loredana 2005
Apa ft. Cabron 2012
Damdiridam 2019
Zig-zagga 2003
Naked Soul 2007
She's After My Piano (Eurosong 2014) ft. Loredana 2014
Fire & Ice 2008

Тексти пісень виконавця: Loredana