| Ochii din vis (оригінал) | Ochii din vis (переклад) |
|---|---|
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
| Nu mai vreau nimic | Я не хочу нічого іншого |
| Poate doar un pic | Можливо, трохи |
| Un strop din iubire | Крапля любові |
| M-am jucat cu noi | Я грав з нами |
| Împărţind la doi | Поділ на два |
| Multă fericire | Удачі |
| Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât? | А чого ще я міг попросити? |
| Ce aş putea să am ce n-am avut? | Що я міг мати, чого не мав? |
| Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns | Якщо ти подаруєш мені посмішку, мені цього достатньо |
| Este simplu, mi-este bine când… | Все просто, мені добре, коли |
| În ochii tăi, sunt numai eu | У твоїх очах це тільки я |
| În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt | У твоїх очах я бачу себе таким, яким я є |
| În ochii tăi, e cer senin | У твоїх очах це ясно |
| E locul unde vreau să fim | Це те місце, де я хочу бути |
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
| Nu mai vreau nimic | Я не хочу нічого іншого |
| Tu eşti aici | Ти тут |
| Nu mai vreau nimic | Я не хочу нічого іншого |
| Orice şoaptă de-a ta | Будь-який твій шепіт |
| O găseşte pe-a mea | Він знаходить моє |
| Într-un cald sărut | В теплому поцілунку |
| Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât? | А чого ще я міг попросити? |
| Ce aş putea să am ce n-am avut? | Що я міг мати, чого не мав? |
| Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns | Якщо ти подаруєш мені посмішку, мені цього достатньо |
| Este simplu, mi-este bine când… | Все просто, мені добре, коли |
| În ochii tăi, sunt numai eu | У твоїх очах це тільки я |
| În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt | У твоїх очах я бачу себе таким, яким я є |
| În ochii tăi, e cer senin | У твоїх очах це ясно |
| E locul unde vreau să fim | Це те місце, де я хочу бути |
| Tu şi eu | Ти і я |
| Tu şi eu | Ти і я |
| Tu şi eu | Ти і я |
| În ochii tăi, sunt numai eu | У твоїх очах це тільки я |
| În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt | У твоїх очах я бачу себе таким, яким я є |
| În ochii tăi, e cer senin | У твоїх очах це ясно |
| E locul unde vreau să fim | Це те місце, де я хочу бути |
| În ochii tăi… | В твоїх очах… |
| În ochii tăi… | В твоїх очах… |
| În ochii tăi… | В твоїх очах… |
| E locul unde vreau să fim | Це те місце, де я хочу бути |
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
| Tu, tu şi eu | Ти, ти і я |
Переклад тексту пісні Ochii din vis - Loredana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ochii din vis , виконавця -Loredana
у жанріПоп
Дата випуску:24.11.2012
Мова пісні:Румунська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Lumea e a mea ft. B.U.G. Mafia | 2007 |
Nu știu cine ești ft. Cornel Ilie | 2015 |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2008 |